flow traducción | diccionario Inglés-Español

Collins

flow

  
a       n   [+of river, tide, Elec]   corriente    f  , flujo    m     
(=direction)  
curso    m     
[+of blood]  
  (from wound)    flujo
[+of words etc]  
torrente    m     
the flow of traffic      la circulación (del tráfico)  
to maintain a steady flow      [+of people, vehicles]   mantener un movimiento constante  
IDIOMS to go with the flow      dejarse llevar  
b       vi  
[river]  
fluir, discurrir  
[tide]  
subir, crecer  
[blood]  
  (from wound)    manar,   (through body)    circular
[tears]  
correr  
[hair]  
caer suavemente or con soltura  
[words]  
fluir  
tears flowed down her cheeks      le corrían las lágrimas por las mejillas  
the river flows through the valley      el río fluye or discurre por el valle  
the river flowed over its banks      el río se desbordó  
the river flows into the sea      el río desemboca en el mar  
water was flowing from the pipe      el agua brotaba de la tubería  
traffic is now flowing normally      el tráfico ya circula or fluye or discurre con normalidad  
money flowed in      el dinero entraba a raudales  
people are flowing in      entra la gente a raudales  
to keep the conversation flowing      mantener viva la conversación  
the town flowed with wine and food      el pueblo abundaba en vino y comida  
    ebb  
c       cpd  
  flow chart, flow diagram      n   organigrama    m     
  flow sheet      n     (Comput)   diagrama    m   de flujo, ordinograma    m  ,   (Admin)   organigrama    m  
Traducción diccionario Collins Ingles - Espanol  
Diccionario colaborativo     Inglés-Español
n.
el flujo
[BIZ]
vi.
fluir
[BIZ]
n.
el caudal
n.
el organigrama
[BIZ]
n.
el diagrama de flujo
[INFO]
n.
el caudalímetro
n.
el organigrama
[BIZ]
n.
el control de flujo
[INFO]
n.
la producción continua
[BIZ]
n.
el movimiento de fondos
[BIZ]
n.
el flujo de datos
[INFO]
n.
el flujo de costes
[BIZ]
n.
el movimiento de fondos
[BIZ]
n.
el flujo de divisas
[BIZ]
n.
la difusión de la información
[INFO]
n.
el caudal de punta
n.
la especificación del flujo de control
[INFO]
exp.
liquidez negativa
n.
los fondos generados descontados
[BIZ]
exp.
cashflow actualizado
***
flow también se encontró en el diccionario Español-Inglés
nm.
flow
[INFO]
nm.
flow meter
nm.
data flow
[INFO]
exp.
lava flow
nm.
work flow
[BIZ]
nf.
cash flow
nm.
cash flow
[BIZ]
nm.
cash flow
[BIZ]
nm.
currency flow
[BIZ]
exp.
to flow into

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising