follow-up traducción | diccionario Inglés-Español

Collins

follow-up

  
a       n   (=further action)   seguimiento    m        ( to      de)     
(=continuation)  
continuación    f        ( to      de)     
subsequent follow-up is an essential part of the program      un seguimiento posterior es parte fundamental del programa  
this is a follow-up to the meeting held last Sunday      esto es la continuación de la reunión celebrada el domingo  
b       cpd  
  follow-up appointment      n  
  (with doctor, dentist, vet)   
revisión    f     
  follow-up (phone) call      n     (Telec)   llamada    f   de reiteración  
  follow-up care      n  
  (postoperative)   
atención    f   pos(t)operatoria,   (following initial treatment)    seguimiento    m   clínico
  follow-up interview      n   entrevista    f   complementaria  
  follow-up letter      n   carta    f   recordatoria  
  follow-up study      n   estudio    m   de seguimiento  
  follow-up survey      n   investigación    f   complementaria  
  follow-up treatment      n  
  (postoperative)   
tratamiento    m   pos(t)operatorio,   (following initial treatment)    tratamiento    m   complementario
  follow-up visit      n   (=inspection)   visita    f   de inspección or comprobación,   (Med)   revisión    f  
Traducción diccionario Collins Ingles - Espanol  
follow-up call n.
la llamada telefónica tras el envío de una carta

Comentarios adicionales:

Diccionario colaborativo     Inglés-Español
n.
el estudio complementario
n.
el sistema de seguimiento
[INFO]
n.
la carta recordatoria
n.
el reconocimiento complementario
n.
las pruebas complementarias
n.
las investigaciones complementarias
n.
la entrevista complementaria
n.
el seguimiento del sistema
[INFO]
n.
la llamada telefónica tras el envío de una carta
n.
la llamada telefónica tras el envío de una carta
vi.
llamar por teléfono tras el envío de una carta
***
follow-up también se encontró en el diccionario Español-Inglés
exp.
follow-up call
[Bus.]
exp.
follow-up visit
[Bus.]
exp.
follow-up visit
nf.
follow-up letter
nm.
1) monitoring (m), 2) follow-up (m)
[INFO]
"follow-up": ejemplos y traducciones en contexto
Developing and implementing the trainer training follow-up programme. Preparación y puesta en práctica del programa de seguimiento de la capacitación para instructores.
Monitoring effective follow-up is also a Secretariat competence. Es también competencia de la Secretaría la supervisión efectiva del seguimiento de las decisiones.
That entails strengthening on-the-ground verification and follow-up mechanisms. Ello implica el fortalecimiento de los mecanismos de verificación y seguimiento sobre el terreno.
They also considered system-wide preparations for follow-up to the Millennium Declaration, including regional follow-up. Examinaron también los preparativos en todo el sistema para dar seguimiento a la Declaración del Milenio, comprendido el seguimiento regional.
Moreover, several preparatory of follow-up contacts over telephone occurred. Por otra parte, se produjeron varios contactos telefónicos preparatorios de seguimiento.
The Committee ensured follow-up and implementation of recommendations that were adopted. El Comité velaba por el seguimiento y la aplicación de las recomendaciones aprobadas.
Ver más ejemplos de traduccion Inglés-Español en contexto para “follow-up

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising