Bienvenido a Reverso.net, servicio gratuito de traducción en línea para inglés, francés, alemán, italiano, ruso, chino
fondly  adv 
1  (=affectionately)  [say, smile] cariñosamente, con cariño  [remember] 
con cariño
2  (=foolishly)  [imagine, believe, hope] ingenuamente