foolish traducción | diccionario Inglés-Español

Collins

foolish

  
   adj  
1    (=unwise, foolhardy)  
[person]  
insensato  
[mistake]  
estúpido, tonto  
[decision]  
imprudente  
he will be remembered as a foolish man      se le recordará como un insensato  
don't be foolish      no seas tonto  
I was foolish but I won't resign      hice una tontería pero no voy a dimitir  
it would be foolish to believe him      sería una tontería or una estupidez creerle  
→ don't do anything foolish      no hagas ninguna tontería or insensatez  
→ it was foolish of him to do that      fue una tontería por su parte hacer eso  
it would be foolish of him to resign      sería una tontería que dimitiese  
→ to do something foolish      hacer una tontería or insensatez  
→ what a foolish thing to do!      ¡hacer eso fue una tontería!  
2    (=ridiculous, laughable)  
[person, question]  
estúpido, tonto  
→ to feel foolish      sentirse ridículo, sentirse idiota  
→ to look foolish      hacer el ridículo, quedar como un idiota *     
→ to make sb look foolish      dejar a algn en ridículo  
Traducción diccionario Collins Ingles - Espanol  
Consulte también:

foolishly, foolishness, foothills, fool

what a foolish thing to do! exp.
¡hacer eso fue una tontería!

Entrada relacionada con:foolish

Comentarios adicionales:

Diccionario colaborativo     Inglés-Español
exp.
hice mal en emprenderlo
exp.
sería una tontería {or} una estupidez creerle
exp.
fue una tontería por su parte hacer eso
exp.
se le recordará como un insensato
exp.
hice una tontería pero no voy a dimitir
exp.
sería una tontería que dimitiese
exp.
sentirse idiota
exp.
hacer el ridículo
exp.
quedar como un idiota
exp.
sentirse ridículo
exp.
no seas tonto
exp.
hacer una tontería {or} insensatez
exp.
dejar a algn en ridículo
exp.
me hicieron quedar en ridículo
exp.
no hagas ninguna tontería {or} insensatez
exp.
reconozco que era insensato
exp.
mirar tanto el dinero que se acaba gastando un dineral
(IDIOMS)
***
foolish también se encontró en el diccionario Español-Inglés
exp.
to cherish foolish hopes
exp.
it was foolish of you to complain
exp.
I was foolish enough to tell him everything
exp.
he says such foolish {o} stupid things
exp.
what he calls love is just a foolish infatuation
exp.
what you are proposing is foolish {o} stupid
exp.
to come out with a ridiculous {o} foolish remark
exp.
they were foolish {o} stupid enough not to negotiate
exp.
to be left feeling foolish
[Latam] Caribe;(MODISMOS)
exp.
those who do so are foolish

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising