form traducción | diccionario Inglés-Español

Collins

form

  
a       n  
1    (=shape)   forma    f     
(=figure, shadow)  
bulto    m  , silueta    f     
the same thing in a different form      lo mismo pero con otra forma  
form and content      forma    f   y contenido  
in the form of      en forma de  
I'm against hunting in any form      estoy en contra de cualquier forma de caza  
to take form      concretarse, tomar or cobrar forma  
it took the form of a cash prize      consistió en un premio en metálico  
what form will the ceremony take?      ¿en qué consistirá la ceremonia?  
2    (=kind, type)   clase    f  , tipo    m     
a new form of government      un nuevo sistema de gobierno  
as a form of apology      como disculpa  
3    (=way, means)   forma    f     
in due form      en la debida forma  
form of payment      modo    m   de pago  
what's the form?      ¿qué es lo que hemos de hacer?  
that is common form      eso es muy corriente  
4      (Sport, also fig)   forma    f     
to be in good form      estar en buena forma  
he was in great form last night      estaba en plena forma anoche  
to be on form      estar en forma  
to be out of form      estar desentrenado  
in top form      en plena forma  
true to form      como de costumbre  
5    (=document)     (gen)    formulario    m  , impreso    m     
application form      solicitud    f     
to fill in or out a form      rellenar un formulario or un impreso  
6      (Brit)  
frm   (=etiquette)   apariencias    fpl     
for form's sake      por pura fórmula, para guardar las apariencias  
it's bad form      está mal visto  
it's a matter of form      es una formalidad  
7    (=bench)   banco    m  
8      (Brit, Scol)   curso    m  , clase    f     
she's in the first form      está haciendo primer curso de secundaria or primero de secundaria  
9      (Brit, Racing)  
to study the form      estudiar resultados anteriores  
b       vt   (=shape, make)   formar  
  [+clay etc]  
modelar, moldear  
  [+company]  
formar, fundar  
  [+plan]  
elaborar, formular  
  [+sentence]  
construir  
  [+queue]  
hacer  
  [+idea]  
concebir, formular  
  [+opinion]  
hacerse, formarse  
  [+habit]  
crear  
he formed it out of clay      lo modeló or moldeó en arcilla  
to form a government      formar gobierno  
to form a group      formar un grupo  
to form part of sth      formar parte de algo  
c       vi   tomar forma, formarse  
an idea formed in his mind      una idea tomó forma en su mente  
how do ideas form?      ¿cómo se forman las ideas?  
d       cpd  
  form feed      n     (Comput)   salto    m   de página  
  form letter      n     (US)   carta    f   tipo  


form up  
a       vt + adv  
  [+troops]  
formar
b       vi + adv   alinearse,   (Mil)   formar  
free-form      adj  
  (Art, Mus)  
de estilo libre  
pro-form      n  
  (Ling)  
pro forma    f     
re-form  
a       vt   volver a formar, reconstituir
b       vi  
[organization, party]  
volver a formarse, reconstituirse,   (Mil)   rehacerse  
sixth-form college      n   instituto    m   para alumnos de 16 a 18 años
Traducción diccionario Collins Ingles - Espanol  
Diccionario colaborativo     Inglés-Español
v.
1) formarse (vi), 2) formar (vt)
[INFO]
n.
1) la forma, 2) el formulario
[INFO]
n.
la carta modelo
[INFO]
n.
el formulario de licitación
[BIZ]
n.
el formulario de licitación
[BIZ]
exp.
quinto curso
exp.
forma femenina
[Ling.]
n.
el formulario electrónico
[INFO]
n.
el papel continuo
[INFO]
exp.
la forma y el contenido
exp.
forma y contenido
n.
el comprimido en tabletas divisibles
n.
la forma normal de Backus
[INFO]
***
form también se encontró en el diccionario Español-Inglés
vt.
form
exp.
to form up
nm.
reply form
[BIZ]
nm.
clearance form
[BIZ]
nf.
VAT form
[BIZ]
nm.
bid form
[BIZ]
nm.
short form
[BIZ]
nm.
order form
[BIZ]
nf.
legal form
[BIZ]
nm.
running form
[BIZ]
"form": ejemplos y traducciones en contexto
Information-sharing is a form of capacity-building. El intercambio de información es una forma de fomentar la capacidad.
An indication of whether the securities are in registered form or bearer form and whether the securities are in certificated form or book-entry form. Indicación de si los valores están en forma registrada o al portador y si los valores están en forma de certificado o de anotación en cuenta.
A form shall be available in electronic form on the European Parliament's Intranet. Está disponible un formulario en formato electrónico en el correspondiente sitio intranet del Parlamento Europeo.
Form Wizard - Apply Styles Specifies the form style. Asistente para formularios - Aplicar estilos Especifica el estilo del formulario.
Navicula pelliculosa may form aggregates under certain growth conditions. Navicula pelliculosa puede formar agregados en ciertas condiciones de crecimiento.
Ecotourism should form an integral part of national tourism development plans. El ecoturismo debe formar parte integrante de los planes nacionales de desarrollo turístico.
Ver más ejemplos de traduccion Inglés-Español en contexto para “form

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising