Bienvenido a Reverso.net, servicio gratuito de traducción en línea para inglés, francés, alemán, italiano, ruso, chino
gamble 
a  n  (=risk) riesgo  m  
(=bet) 
apuesta  f  
life's a gamble  la vida es una lotería 
the gamble came off  la jugada salió bien 
to have a gamble on   [+horse] jugar dinero a, apostar a 
 [+Stock Exchange] jugar a 
to take a gamble  arriesgarse 
b  vt 
 [+money] 
jugar, apostar 
 [+one's life] 
arriesgar 
to gamble everything/one's future (on sth)  jugarse todo/el porvenir (a algo) 
c  vi  (=bet money) jugar, apostar 
(=take a chance) 
jugárselas 
to gamble on sth  confiar en algo, contar con algo 
he gambled on my being there  confiaba en que yo estuviera allí, contaba con que yo estuviera allí 
to gamble on the Stock Exchange  jugar a la Bolsa 
to gamble with others' money  especular con el dinero ajeno