Bienvenido a Reverso.net, servicio gratuito de traducción en línea para inglés, francés, alemán, italiano, ruso, chino
gasp 
a  n 
 (for breath)  
boqueada  f  
(=panting) 
jadeo  m  
[+of surprise] 
grito  m  ahogado 
she gave a gasp of surprise  dio un grito ahogado de asombro 
to be at one's last gasp   (=dying) estar agonizando, estar dando las últimas boqueadas 
b  vi 
 (for air)  
respirar con dificultad 
(=pant) 
jadear , (in surprise)  gritar
he was gasping for air  or  breath  le costaba respirar, le faltaba el aliento 
I was gasping for a smoke  tenía unas ganas tremendas de fumar 
c  vt   gasp out decir con voz entrecortada 


last-gasp  adj de última hora