Bienvenido a Reverso.net, servicio gratuito de traducción en línea para inglés, francés, alemán, italiano, ruso, chino
gate 
a  n 
1  [+of wood] puerta  f  (also of town, castle)  
[+of metal] 
verja  f  
(=sluice) 
compuerta  f  
[+of field, in station] 
barrera  f , (Sport) entrada  f  
please go to gate seven  diríjanse a la puerta siete 
2  (Sport)  (=attendance) público  m , concurrencia  f  
(=entrance money) 
taquilla  f , recaudación  f 
b  vt  (Brit) 
* 
 [+pupil] 
prohibir la salida fuera del recinto escolar  (como castigo) 
c  cpd 
 gate money  n taquilla  f , recaudación  f  


gate-leg table , gate-legged table  n mesa  f  de alas abatibles 
lich gate  n entrada  f  de cementerio 
lych gate  n entrada techada a un cementerio entrada techada a un cementerio