get across traducción | diccionario Inglés-Español

Collins

get across  

a       vi + prep  
  [+road]  
cruzar  
  [+river, sea, desert]  
cruzar, atravesar
b       vi + adv  
1    (=cross road, river, etc)   cruzar
2    (=be understood)  
[meaning]  
ser comprendido  
[person]  
hacerse entender  
the message seems to be getting across      parece que está empezando a captar el mensaje  
to get across to sb      lograr comunicar con algn, hacerse entender por algn  
c       vt + adv  
1    (=communicate)  
  [+meaning, message]  
comunicar, hacer entender  
she was anxious to get her point across      le preocupaba que se entendiese bien lo que quería decir  
2    (=transport across)  
  [+people, objects]  
cruzar  
we can use one of the big patrolboats to get you across      podemos usar uno de esos barcos patrulleros grandes para cruzaros  
Traducción diccionario Collins Ingles - Espanol  
Diccionario colaborativo     Inglés-Español
exp.
lograr comunicar con algn
exp.
hacerse entender por algn
exp.
le preocupaba que se entendiese bien lo que quería decir
vt.
vadear
vt.
atravesar rápidamente
exp.
atravesar {or} cruzar corriendo
exp.
atravesar a nado
exp.
al otro lado de la calle
adv.
alrededor del mundo
exp.
cortar algo por (el) medio
exp.
cruzar algo
exp.
desde más allá del mar
exp.
atajar por el campo
exp.
cruzar diagonalmente
exp.
ir a campo traviesa
exp.
causar buena/mala impresión
exp.
presentarse
exp.
cruzar una calle corriendo
exp.
atravesar {or} cruzar un puente
exp.
atajar por un campo
exp.
¿cuántos metros tiene de ancho?
exp.
un cañonazo de advertencia
(IDIOMS)
exp.
cruzar un arroyo de un salto
exp.
saltar por encima de un arroyo
exp.
el lago tiene 12km de ancho
exp.
las tierras más allá del mar
exp.
¿paso yo el primero?
exp.
el plato tiene un diámetro de 30cm
exp.
el puente sobre el Tajo
exp.
un aumento global {or} general
exp.
avanzó hacia el otro lado de la habitación

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising