Bienvenido a Reverso.net, servicio gratuito de traducción en línea para inglés, francés, alemán, italiano, ruso, chino
grandly  adv 
1  (=impressively) 
to live grandly  vivir por todo lo alto 
grandly decorated  suntuosamente decorado 
2  (=importantly)  [announce, proclaim]  (=solemnly) solemnemente, con solemnidad 
(=pompously) 
pomposamente, en tono pomposo  [stand, walk] 
majestuosamente 

"my daughter's a PhD," he said grandly  --mi hija tiene un doctorado --dijo pomposamente  or  en tono pomposo 
what was grandly named "the Palace"  lo que grandiosamente  or  pomposamente llamaban "el Palacio"