grudge traducción | diccionario Inglés-Español

Collins

grudge

  
a       n   resentimiento    m  , rencor    m        ( against      a)     
to bear sb a grudge, have a grudge against sb      guardar rencor a algn  
b       vt  
1    (=give unwillingly)   dar de mala gana  
to grudge sb sth      dar algo a algn a regañadientes  
2    (=envy)   envidiar  
I don't grudge you your success      no te envidio el éxito  
he grudges us our pleasures      mira con malos ojos nuestros placeres  
3    (=resent)  
to grudge doing sth      hacer algo de mala gana  
c       cpd  
  grudge match  
*      n     (Sport)   enfrentamiento    m   entre antagonistas, enfrentamiento    m   entre rivales inconciliables     (fig)   enfrentamiento    m   personal
Traducción diccionario Collins Ingles - Espanol  
Consulte también:

grudge match, grudge match, grudging, gruel

to grudge sb sth exp.
dar algo a algn a regañadientes

Entrada relacionada con:grudge

Comentarios adicionales:

Diccionario colaborativo     Inglés-Español
exp.
hacer algo de mala gana
exp.
guardar rencor a algn
exp.
no te envidio el éxito
vt.
guardar rencor
vt.
guardar rencor
vt.
guardar rencor
vi.
desquitarse
exp.
guardar rencor
exp.
guardar rencor
exp.
guardar rencor a algn
exp.
mira con malos ojos nuestros placeres
***
grudge también se encontró en el diccionario Español-Inglés
nm.
grudge
exp.
have a grudge against sb
exp.
to have a grudge against sb
exp.
to have a grudge against sb
exp.
to have a grudge against sb
exp.
to have a grudge against sb
exp.
to have a grudge against sb
exp.
to have a grudge against sb
exp.
to bear a grudge
[Latam] Cono Sur;(MODISMOS)
exp.
he bears me a grudge
"grudge": ejemplos y traducciones en contexto
You seem rushed by your personal grudge. Estás motivado solo por el rencor.
You were reborn into his body, still carrying my grudge. Renaciste en ese cuerpo, aún portando mi rencor.
You can carry a grudge for 30 years. Puedes cargar un resentimiento por 30 años.
A true samurai, he admitted it was a personal grudge. Es un verdadero samurái, admitió que fue por resentimiento personal.
My face was met with an ex-employee holding a most passionate grudge. Mi cara hizo contacto con un ex-empleado... bastante rencoroso.
We don't grudge you your artistic life. No te guardamos rencor por tu vida artística.
Ver más ejemplos de traduccion Inglés-Español en contexto para “grudge

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising