Bienvenido a Reverso.net, servicio gratuito de traducción en línea para inglés, francés, alemán, italiano, ruso, chino
handling 
a  n 
1  (lit)  (=treatment) trato  m  
(=manipulation) 
manejo  m  
(=exposure to hands) 
manoseo  m  
the care and handling of antique textiles  el cuidado y el trato de tejidos antiguos 
the problem of safe handling of radioactive waste  el problema del manejo seguro de los residuos radiactivos 
all that handling has not improved the book's condition  tanto manoseo no ha favorecido para nada el estado de conservación del libro 
rough handling  mal trato  m  
2  (=management)  [+of situation, animal, money] manejo  m  
[+of person] 
trato  m  
the minister was criticized for his handling of the economy  el ministro fue criticado por su forma de manejar  or  llevar la economía 
3  (Comm) porte  m 
4  (Aut) 
[+of car] 
conducción  f , manejo  m  (LAm) 
b  cpd 
 handling charges  npl gastos  mpl  de tramitación