hang up traducción | diccionario Inglés-Español

Collins

hang up

  
a       vt + adv  
1      [+coat]   colgar  
IDIOMS to hang up one's boots      colgar las botas  
he announced he was hanging up his boots for good      anunció que colgaba las botas para siempre  
2    *   to be hung up on sth      estar obsesionado por algo  
I've never been hung up on material things      nunca me han obsesionado las cosas materiales  
to be hung up on sb      estar colado por algn  
3      (Telec)  
  [+receiver]  
colgar
b       vi + adv  
1    (=be suspended)   estar colgado  
his hat was hanging up in the hall      su sombrero estaba colgado en la entrada  
2      (Telec)   colgar  
don't hang up!      ¡no cuelgues!  
to hang up on sb      colgar a algn  
Traducción diccionario Collins Ingles - Espanol  
Consulte también:

hang-up, hang, hang about, hang around

hang up v.
1) colgar (vt), 2) finalizar la sesión (vi)
[INFO]

Comentarios adicionales:

Diccionario colaborativo     Inglés-Español
vi.
colgarse
[INFO]
exp.
¡no cuelgues!
exp.
colgar a algn
exp.
colgar las botas
(IDIOMS)
exp.
jubilarse
(IDIOMS)
exp.
¡tranqui!
[US];[Fig.]
exp.
¡relájate!
exp.
agárrate fuerte
exp.
¡qué demonios!
exp.
colgar relajado
***
hang up también se encontró en el diccionario Español-Inglés
exp.
hang up
exp.
to hang up
exp.
hang up one's spurs
(MODISMOS)
exp.
to hang up one's boots
(MODISMOS)
exp.
to hang up one's racket
(MODISMOS)
exp.
to hang up one's uniform
(MODISMOS)
"hang up": ejemplos y traducciones en contexto
I had to hang up 'cause I was throwing up. Tuve que colgar porque estaba vomitando.
Now, I think you might just want to politely hang up. Ahora, creo que querrás simplemente colgar cortésmente.
Just hang up when you're fed up listening to me. Cuelgue cuando se harte de escucharme.
I'll give you another bonus after I hang up. Le daré otra bonificación después de que cuelgue.
If this is an emergency, hang up... Si esto es una emergencia, cuelga y llama...
Just let the phone ring twice and then hang up. Deja que el teléfono suene dos veces y cuelga.
Ver más ejemplos de traduccion Inglés-Español en contexto para “hang up

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising