holier-than-thou traducción | diccionario Inglés-Español

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
Collins

holier-than-thou

  
   adj  
pej  
[attitude, tone of voice]  
de superioridad moral  
she's always so holier-than-thou about everything      siempre está dando lecciones de moralidad sobre todo  
Traducción diccionario Collins Inglés - Español  
Consulte también:

hole, holiday resort, hold on to, holder

"holier-than-thou": ejemplos y traducciones en contexto
But still the same holier-than-thou attitude. Pero aún la misma actitud puritana.
I bought into your holier-than-thou garbage! ¡Participé en tu basura puritana!
Bo: So I tell that holier-than-thou witch that I forgive her, peel home and waltz right past the threshold. Así que le digo a esa bruja de superioridad moral que la perdono, que se desprenda de su casa y se largue directo por la puerta.
I don't need some holier-than-thou friend judging me on what I do. No necesito a una amiga santurrona juzgándome en lo que hago.
When I said that, Jackie's parents and their holier-than-thou attitude were safely ensconced on the other side of the Universe. Cuando dije eso, los padres de Jackie y su actitud santurrona estaban instalados a salvo al otro lado del Universo.
We should therefore be very careful about taking a holier-than-thou approach when commenting on human rights outside the EU. Por tanto, deberíamos ser muy cautelosos a la hora de adoptar un enfoque farisaico para referirnos a los derechos humanos fuera de la UE.
Ver más ejemplos de traduccion Inglés-Español en contexto para “holier-than-thou
Añada su entrada en el Diccionario colaborativo.

head
  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"