hurry up traducción | diccionario Inglés-Español

Collins

hurry up

  
a       vi + adv   darse prisa, apurarse   (LAm)     
hurry up!      ¡date prisa!, ¡apúrate!   (LAm)     
b       vt + adv  
  [+person]  
meter prisa a, apresurar, apurar   (LAm)     
  [+work, job]  
apurar, acelerar
Traducción diccionario Collins Ingles - Espanol  
Consulte también:

hurry, hurry along, hurry away, hurry off

Diccionario colaborativo     Inglés-Español
exp.
¡apúrate!
exp.
¡date prisa!
exp.
¡date prisa!
exp.
¡apúrate!
exp.
entrar corriendo
exp.
salir corriendo
exp.
¡menearse!
exp.
date prisa, que vas a perder el autobús
exp.
a ver si te das prisa
exp.
tengo que correr {or} darme prisa
exp.
¡no hay prisa {or} apuro!
exp.
volver de prisa
***
hurry up también se encontró en el diccionario Español-Inglés
exp.
hurry up
exp.
hurry up!
[Latam] Méx
exp.
to hurry up
[Latam] Méx
exp.
hurry (up)!
exp.
hurry (up)!
exp.
better hurry up {o} get a move on or you'll be late
exp.
hurry up {o} come on, we're late!
exp.
come on, get a move on {o} hurry up, they're waiting for us
exp.
make sb hurry up
exp.
you'll be late if you don't hurry up
"hurry up": ejemplos y traducciones en contexto
Lamont, hurry up and deliver that baby before they realize we're not doctors. Lamont, date prisa y entrega ese bebé antes de que se den cuenta de que no somos médicos.
The teacher's here, hurry up... El maestro está aquí, date prisa...
Hey, man, hurry up before paparazzi sees me like this, hurry up. Oye, apresúrate antes de que los Paparazzi me vean así, apúrate.
Come on, Sandra, hurry up, hurry up. Vamos, Sandra, apúrate, apúrate.
I just wish it would hurry up and happen already. Solo deseo que sea rápido y pase ya.
I wish the summer would hurry up. Quisiera que el verano pasara rápido.
Ver más ejemplos de traduccion Inglés-Español en contexto para “hurry up

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising