hustle traducción | diccionario Inglés-Español

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
Collins

hustle

  
a       n  
1    (=activity)   bullicio    m     
hustle and bustle      ajetreo    m  , vaivén    m     
2      (US)  
*   (=trick)   timo    m  , chanchullo *      m  
b       vt  
1    (=jostle)   empujar, codear  
(=hurry up)  

  [+person]  
dar prisa a  
they hustled him in/out      le hicieron entrar/salir a empujones or sin ceremonia  
he was hustled into a car      lo metieron en un coche a empujones or sin ceremonia  
2      (fig)  
to hustle things along      llevar las cosas a buen paso  
to hustle sb into making a decision      meter prisa a algn para que tome una decisión  
I won't be hustled into anything      no voy a dejar que me empujen a nada  
3      (US)  
*   they were paid to hustle drinks out of the customers      les pagaban para sacarles bebidas a los clientes  
they were hustling him for payment of the debt      le apretaban las clavijas para que saldara la deuda  
c       vi  
1    *   (=hurry)   darse prisa, apresurarse, apurarse   (LAm)  
2    *   (=work hard)   trabajar duro, currar   (Sp)   *  
3    **  
[prostitute]  
hacer la calle *  
Traducción diccionario Collins Inglés - Español  
Consulte también:

hustler, hurtle, hut, hostile

Diccionario colaborativo     Inglés-Español
exp.
vaivén
exp.
ajetreo
exp.
llevar las cosas a buen paso
exp.
meter prisa a algn para que tome una decisión
***
hustle también se encontró en el diccionario Español-Inglés
exp.
hustle
(MODISMOS)
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
"hustle": ejemplos y traducciones en contexto
Let's hustle it up, men. Vamos a prisa para arriba, los hombres.
Let's show a little hustle. Vamos a mostrar un poco de prisa.
There's nothing two-bit about your hustle. La suya no es ninguna estafa de 25 centavos.
Like when I was on the outside, I ran this hustle. Cuando yo estaba afuera, organicé una estafa.
This was supposed to be a hustle. Esto se suponía que era una estafa.
You found out Wilson was making cash on his old hustle. Encontraste a Wilson haciendo dinero con su antigua estafa.
Ver más ejemplos de traduccion Inglés-Español en contexto para “hustle

head
  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"