ill-starred traducción | diccionario Inglés-Español

Collins

ill-starred

  
   adj   malhadado, malogrado
Traducción diccionario Collins Ingles - Espanol  
Diccionario colaborativo     Inglés-Español
exp.
hostilidad
exp.
mal tratamiento
exp.
estar enfermo
exp.
mal genio
exp.
mal humor
exp.
mala reputación
[Liter.][Hum.]
exp.
mala salud
"ill-starred": ejemplos y traducciones en contexto
The current debate about the various scenarios involving Bulgaria and Romania - with their deferments and means of exerting pressure - is the consequence of what I regard as an ill-starred development. El actual debate sobre las diversas hipótesis para Bulgaria y Rumanía -con sus aplazamientos y medios de ejercer presión- es consecuencia de lo que considero un proceso desventurado.
"The audience will be rooting for them, although, at the same time, sympathetic to Henry because of his ill-starred love, wrecked because of his absorption in science." "El público se pondrá de su lado, pero al mismo tiempo simpatizarán con Henry por su desventurado amor, destrozado por culpa de su obsesión por la ciencia".
The boy is ill-starred acquaintance with such misfortunes. El chico desdichadamente está relacionado con tales infortunios.
I believe that our governments would do well to revoke this ill-starred agreement. Creo que nuestros gobiernos estarían bien inspirados si anularan este funesto acuerdo.
No industrial investment in Sweden has been so ill-starred, cost so much and resulted in so little. Nunca ha habido una inversión industrial tan desastrosa, que haya costado tanto y que haya dado tan pocos resultados.
As rapporteur on financial planning, I would also point out that this ill-starred proposal is based on the conclusions of the European Council and that the Commission was obliged to come up with a proposal for this so-called voluntary modulation. Como ponente de planificación financiera, quiero señalar que esta desdichada propuesta se basa en las conclusiones del Consejo Europeo, y que la Comisión se ha visto obligada a presentar una propuesta para la llamada modulación voluntaria.
Ver más ejemplos de traduccion Inglés-Español en contexto para “ill-starred

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"