inquiry traducción | diccionario Inglés-Español

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
Collins

inquiry

  
a       n  
1    (=question)   interrogante    m or f  , pregunta    f     
"Inquiries"      Información    f     
"all inquiries to the secretary"      para cualquier información diríjanse al secretario  
on inquiry      al preguntar  
to make inquiries (about sth)      pedir información or informarse (sobre algo)  
I'll make some inquiries about flights      me informaré de los vuelos  
I went to make inquiries of his teacher      fui a preguntarle a su profesor  
a look of inquiry      una mirada inquisitiva  
2    (=investigation)   investigación    f  , pesquisa    f     
(=commission)  
comisión    f   investigadora, comisión    f   de investigación  
there will have to be an inquiry      tendrá que llevarse a cabo una investigación  
to hold an inquiry into sth      llevar a cabo una investigación sobre algo, investigar algo  
they set up an inquiry into the disaster      nombraron a una comisión para investigar el desastre  
the police are making inquiries      la policía está investigando el caso  
the inquiry found that ...      la investigación concluyó que ...  
3      (Comput)   interrogación    f  
b       cpd  
  inquiry agent      n   investigador (a)      m/f   privado (-a)     
  inquiry desk      n   mesa    f   de información  
  inquiry office      n   oficina    f   de información
Traducción diccionario Collins Inglés - Español  
inquiry n.
la consulta
[INFO]

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Diccionario colaborativo     Inglés-Español
exp.
al preguntar
n.
la comprobación de valoración crediticia
[BIZ]
n.
la pregunta hacia adelante
[INFO]
n.
la consulta de base de datos
[INFO]
exp.
investigación judicial
n.
la interrogación hacia atrás
[INFO]
n.
el terminal de visualización
[INFO]
exp.
la investigación concluyó que ...
exp.
llevar a cabo una investigación sobre algo
exp.
investigar algo
exp.
¿qué se saca de esta investigación?
exp.
nombraron a una comisión para investigar el desastre
n.
la comisión de investigación
[BIZ]
n.
la comisión investigadora
[BIZ]
exp.
comisión investigadora
[Pol.]
exp.
comisión investigadora
exp.
línea de investigación
exp.
una mirada inquisitiva
exp.
ser sometido a una investigación
exp.
tendrá que llevarse a cabo una investigación
***
inquiry también se encontró en el diccionario Español-Inglés
nf.
inquiry
[BIZ]
nf.
inquiry desk
exp.
the inquiry commission
exp.
the inquiry into the two cases of corruption
exp.
a committee of inquiry was set up {o} constituted<TLRR frm
nf.
board of inquiry
[BIZ]
exp.
committee of inquiry
exp.
a committee of inquiry
exp.
the commission of inquiry
exp.
to open {o} start an inquiry
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
"inquiry": ejemplos y traducciones en contexto
The inquiry team visited Bermuda in March 2008. El equipo de investigación efectuó una visita a las Bermudas en marzo de 2008.
It should be accomplished independently of any judicial inquiry. Y debería lograrse con independencia de cualquier investigación de carácter judicial.
Remember this is a murder inquiry. Recuerde que es una encuesta por el asesinato.
Such inquiry should determine whether Canadian officials have directly or indirectly facilitated or tolerated their arrest and imprisonment. En esas investigaciones se deberá determinar si los funcionarios canadienses han facilitado directa o indirectamente, o tolerado, el arresto y encarcelamiento de dichas personas.
In 95 cases, the inquiry revealed no maladministration. En 95 casos, la investigación reveló que no se trataba de mala administración.
I have additional requests from cardinal Farnese regarding his inquiry. Tengo solicitudes adicionales de los Farnese... con respecto a su investigación.
Ver más ejemplos de traduccion Inglés-Español en contexto para “inquiry

head
  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising