jump-start traducción | diccionario Inglés-Español

Collins

jump-start

  
a       n     (Aut, pushing)   arranque    m   en frío   (empujando el automóvil)     ,   (using jump leads)    arranque    m   con puente
he gave me a jump-start        (pushing)    me ayudó a arrancar el coche empujándolo,   (using jump leads)    me ayudó a arrancar el coche haciendo un puente  
b       vt  
  [+car]  
  (by pushing)    arrancar empujando  ,   (using jump leads)    arrancar haciendo un puente
Traducción diccionario Collins Ingles - Espanol  
Consulte también:

jump seat, jump, jam tart, jump jet

Diccionario colaborativo     Inglés-Español
vt.
arrancar empujando
n.
el arranque empujando
nnpl.
arranca empujando
vt.
arranca empujando
v.
1) arrancó empujando (vt), 2) arrancado empujando (part II vt), 3) arrancado empujando (part II ), 4) arrancado empujando (part II part II )
v.
arrancando empujando (part I vt)
exp.
me ayudó a arrancar el coche haciendo un puente
exp.
me ayudó a arrancar el coche empujándolo
v.
1) saltar (vi), 2) saltar (vt)
[INFO]
n.
el salto
[INFO]
exp.
¡sube!, ¡vamos!
"jump-start": ejemplos y traducciones en contexto
We need to jump-start the real Sylar, wake the sleeping lion. Tenemos que poner en marcha al verdadero Sylar. Despertar al león dormido.
Financial resources from the Fund were used to jump-start humanitarian response to a wide array of crises. Los recursos financieros del Fondo se utilizaron para poner en marcha la respuesta humanitaria a una amplia variedad de crisis.
Measures to jump-start the economy and rehabilitate infrastructure, in particular the energy sector Medidas para impulsar la economía y rehabilitar la infraestructura, en particular del sector de la energía
Measures to jump-start the economy and rehabilitate infrastructure, in particular in the energy sector Medidas para impulsar la economía y rehabilitar la infraestructura, en particular en el sector de la energía
The various United Nations agencies, programmes and Member States can help jump-start and coordinate the process of disaggregation. Los diversos organismos y programas de las Naciones Unidas y sus Estados Miembros pueden ayudar a iniciar y coordinar el proceso de desglose.
The funding that IOM had received from CERF, although somewhat limited, had enabled it to jump-start operations in 49 crises. La financiación que la OIM ha recibido del Fondo central para la acción en casos de emergencia, aunque algo limitada, ha permitido iniciar operaciones en 49 crisis.
Ver más ejemplos de traduccion Inglés-Español en contexto para “jump-start

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising