label traducción | diccionario Inglés-Español

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
Collins

label

  
a       n  
1      (on merchandise, luggage, clothing)    etiqueta    f     
sticky label      etiqueta    f   adhesiva  
warning label      etiqueta    f   de advertencia  
    address       C  
    luggage       B  
2    (=brand)   marca    f     
these products are sold under our own label      estos productos se venden como parte de nuestra propia marca  
    designer       B  
    own-label  
3         record label    sello    m   discográfico  
the LP is on the A & M label      el elepé es del sello discográfico A & M  
4      (fig)   (=classification)   etiqueta    f     
it was comforting to be able to put a label on my illness      era reconfortante el poder ponerle una etiqueta a mi enfermedad  
b       vt  
1      (lit)   etiquetar, poner etiqueta a  
I've just spent a whole day labelling boxes      me he pasado el día etiquetando cajas or poniendo etiquetas a cajas  
the jar was not labelled      el bote no llevaba etiqueta, el bote no estaba etiquetado  
the bottle was labelled "poison"      la botella llevaba una etiqueta que decía "veneno"  
every packet must be clearly labelled      cada paquete debe llevar una etiqueta que indique claramente su contenido  
2      (fig)  
to label sb (as) sth      calificar a algn de algo, tachar a algn de algo pej     
he was labelled (as) a troublemaker      lo calificaron or lo tacharon de alborotador  


own-label      adj       own-brand  
Traducción diccionario Collins Inglés - Español  
Diccionario colaborativo     Inglés-Español
vt.
etiquetar
[BIZ]
n.
la etiqueta
[BIZ]
n.
el número de etiqueta
[INFO]
n.
la etiqueta
[INFO]
n.
la etiqueta ecológica
[BIZ]
n.
el dominio
exp.
etiqueta de advertencia
n.
la etiqueta de encaminamiento
[INFO]
exp.
etiqueta adhesiva
exp.
la etiqueta se puede arrancar
exp.
la etiqueta se desprendió de la botella
exp.
tachar a algn de algo
exp.
calificar a algn de algo
exp.
etiqueta adhesiva
exp.
estos productos se venden como parte de nuestra propia marca
exp.
el elepé es del sello discográfico A & M
***
label también se encontró en el diccionario Español-Inglés
nf.
label
[BIZ]
exp.
record label
exp.
take the label off the shirt
exp.
they label you as jealous straight away
exp.
to label sb (as) sth
nf.
1) label (f), 2) etiquette (f)
exp.
what's the price (marked) on the label?
[Bus.]
exp.
it has a label (on it) which says ...
exp.
the price is shown on the label
exp.
he always wears fashion labels
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
"label": ejemplos y traducciones en contexto
Translate product label and marketing materials into the necessary languages. Traducir la etiqueta del producto y el material comercial a los idiomas necesarios.
Private label programs are also available. También, están disponibles programas de etiqueta privada.
A Norwegian pop label and concert promoter. Un sello de pop y promoción de conciertos noruego.
To his surprise, the record label agrees. Para su sorpresa, el sello discográfico está de acuerdo.
The Energy Star energy-efficiency label is used worldwide. El etiquetado de eficiencia energética Energy Star se utiliza en todo el mundo.
Subscription mailing label's addressed to Rada Hollingsworth. De la etiqueta de correo Suscripción dirigida a Rada Hollingsworth.
Ver más ejemplos de traduccion Inglés-Español en contexto para “label

head
  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
Advertising