legal traducción | diccionario Inglés-Español

Collins

legal

  
a       adj  
1    (=judicial)  
[error]  
judicial  
[document]  
legal  
[firm]  
de abogados  
[question, matter]  
legal, jurídico  
→ to take legal action      poner una denuncia  
to take legal action against sb      poner una denuncia a algn, presentar una demanda (judicial) contra algn  
→ to take legal advice      consultar a un abogado  
→ legal adviser      asesor (a)      m/f   jurídico (-a)     
→ legal battle      contienda    f   judicial or legal , pleito    m     
→ legal costs or fees      costas    fpl   , gastos    mpl   judiciales  
→ legal department        (of bank, company)    departamento    m   jurídico  
→ to be above or over the legal limit      estar por encima del límite permitido por ley  
to be below or under the legal limit      estar por debajo del límite permitido por ley  
→ legal loophole      laguna    f   en la legislación , resquicio    m   legal  
→ legal proceedings      procedimiento    m   jurídico , pleito    m     
to start or initiate legal proceedings against sb      entablar un pleito contra algn  
→ the legal process      el proceso judicial or jurídico  
→ the legal profession      la abogacía  
to enter the legal profession      hacerse abogado  
→ they were allowed no legal representation      no les permitieron que un abogado les representara  
2    (=lawful)  
[activity, action]  
legal, legítimo  
[owner]  
legítimo  
(=under the law)  

[right, protection]  
legal  
to be legal to do sth      ser legal hacer algo  
→ to have the legal authority to do sth      tener la autoridad or el poder legal para hacer algo  
→ to make sth legal      legalizar algo  
they decided to make it legal      *   (=get married)   decidieron formalizar or legalizar su relación  
b       cpd  
  legal aid      n   asistencia    f   de un abogado de oficio  
  legal holiday      n     (US)   fiesta    f   oficial, día    m   festivo oficial, (día    m  ) feriado    m     (LAm)     
  legal system      n   sistema    m   jurídico  
  legal tender      n     (Fin)   moneda    f   de curso legal
Traducción diccionario Collins Ingles - Espanol  
legal cost n.
el coste judicial

Comentarios adicionales:

Diccionario colaborativo     Inglés-Español
exp.
moneda corriente {or} de curso legal
n.
la personalidad jurídica
[BIZ]
n.
el asesor jurídico
n.
el gasto jurídico
[BIZ]
n.
la personalidad jurídica
[BIZ]
exp.
el proceso judicial {or} jurídico
***
legal también se encontró en el diccionario Español-Inglés
nfpl.
legal costs
[BIZ]
nf.
legal auction
[BIZ]
nf.
legal adviser
[BIZ]
nf.
legal aid
[BIZ]
nf.
legal debt
[BIZ]
nm.
legal owner
[BIZ]
nf.
legal person
[BIZ]
nf.
legal action
nm.
legal regime
[BIZ]
nf.
legal tender
[BIZ]
"legal": ejemplos y traducciones en contexto
That is currently under legal analysis. Actualmente está sometida a análisis jurídico.
This report is about legal reasoning. Este informe trata del razonamiento jurídico.
This has led to legal fragmentation. Esto ha llevado a la fragmentación jurídica.
First, they diminish legal security. En primer lugar disminuye la seguridad jurídica.
There is legal chaos in Greece. En Grecia existe un caos legal.
We must create legal employment opportunities. Tenemos que crear oportunidades de empleo legal.
Ver más ejemplos de traduccion Inglés-Español en contexto para “legal

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising