legal traducción | diccionario Inglés-Español

Collins

legal  

a       adj  
1    (=judicial)  
[error]  
judicial  
[document]  
legal  
[firm]  
de abogados  
[question, matter]  
legal, jurídico  
→ to take legal action      poner una denuncia  
to take legal action against sb      poner una denuncia a algn, presentar una demanda (judicial) contra algn  
→ to take legal advice      consultar a un abogado  
→ legal adviser      asesor (a)      m/f   jurídico (-a)     
→ legal battle      contienda    f   judicial or legal , pleito    m     
→ legal costs or fees      costas    fpl   , gastos    mpl   judiciales  
→ legal department        (of bank, company)    departamento    m   jurídico  
→ to be above or over the legal limit      estar por encima del límite permitido por ley  
to be below or under the legal limit      estar por debajo del límite permitido por ley  
→ legal loophole      laguna    f   en la legislación , resquicio    m   legal  
→ legal proceedings      procedimiento    m   jurídico , pleito    m     
to start or initiate legal proceedings against sb      entablar un pleito contra algn  
→ the legal process      el proceso judicial or jurídico  
→ the legal profession      la abogacía  
to enter the legal profession      hacerse abogado  
→ they were allowed no legal representation      no les permitieron que un abogado les representara  
2    (=lawful)  
[activity, action]  
legal, legítimo  
[owner]  
legítimo  
(=under the law)  

[right, protection]  
legal  
to be legal to do sth      ser legal hacer algo  
→ to have the legal authority to do sth      tener la autoridad or el poder legal para hacer algo  
→ to make sth legal      legalizar algo  
they decided to make it legal      *   (=get married)   decidieron formalizar or legalizar su relación  
b       cpd  
  legal aid      n   asistencia    f   de un abogado de oficio  
  legal holiday      n     (US)   fiesta    f   oficial, día    m   festivo oficial, (día    m  ) feriado    m     (LAm)     
  legal system      n   sistema    m   jurídico  
  legal tender      n     (Fin)   moneda    f   de curso legal
Traducción diccionario Collins Ingles - Espanol  
legal day n.
el día hábil
[BIZ]

Comentarios adicionales:

Diccionario colaborativo     Inglés-Español
n.
los honorarios de abogados
[BIZ]
n.
el coste judicial
n.
las costas
[BIZ]
n.
el asesor jurídico
n.
la persona jurídica
[BIZ]
n.
la opinión jurídica
exp.
asesor jurídico
n.
el acta legalizada
exp.
pormenores legales
exp.
ética legal
n.
la secretaría jurídica
n.
la tenencia legítima
[BIZ]
n.
la abogacía
[BIZ]
n.
las personalidades jurídicas
[BIZ]
n.
el servicio jurídico
[BIZ]
n.
las responsabilidades legales
[BIZ]
n.
la responsabilidad civil
exp.
el proceso judicial {or} jurídico
exp.
la abogacía
exp.
el cuerpo de abogados
***
legal también se encontró en el diccionario Español-Inglés
exp.
legal fees
nf.
legal tender
[BIZ]
nf.
legal status
nf.
legal action
nf.
legal entity
nm.
legal adviser
[BIZ]
nm.
legal expense
[BIZ]
nm.
legal director
[BIZ]
nf.
legal liability
[BIZ]
exp.
for legal purposes

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising