loop traducción | diccionario Inglés-Español

Buscar

Sinónimos

Conjugar

Pronunciar

Proponer otra traducción/definición

loop

a n

1      (in string, ribbon)    lazo    m  , lazada    f  ,   (Naut)   gaza    f
(=bend)   curva    f  , recodo    m
to knock sb for a loop        (US)
*   dejar a algn pasmado

2 (Comput) bucle m

3 (Elec) circuito m cerrado

4    (=informed group)
to be in the loop      estar en el grupo de gente informada
to be out of the loop      estar fuera del grupo de gente informada

5 (Sew) presilla f

6 (Aer) rizo m
to loop the loop hacer el rizo, rizar el rizo

b       vt
to loop round      dar vuelta a
to loop a rope round a post      pasar una cuerda alrededor de un poste

c       vi
[rope, ribbon, cable]   formar un lazo
[line, road]   serpentear

d cpd
♦ loop line n (Rail) desviación f

Traducción diccionario Collins Ingles - Espanol

Consulte también:

loop line, loopy, loo, lop

Diccionario Colaborativo Inglés-Español


loop	n.	el bucle	[INFO]

loop link	n.	el enlace en bucle	[INFO]

loop counter	n.	el contador de bucles	[INFO]

loop compaction	n.	la compresión de los bucles	[INFO]

loop check	n.	la verificación por retorno	[INFO]

loop back	n.	bucle cerrado	[INFO]

local loop	n.	la línea de abonado	[INFO]

infinite loop	n.	el bucle cerrado	[INFO]

finite loop	n.	el bucle finito	[INFO]

endless loop	n.	el bucle sin fin	[INFO]

control loop	n.	el bucle de regulación	[INFO]

closed loop	n.	el bucle cerrado	[INFO]

arbitrated loop	n.	el bucle con arbitraje	[INFO]

nested loop	n.	el bucle anidado	[INFO]

looped	adj.	en bucle	[INFO]

loop-back	n.	la autoconexión	[INFO]

local loop access	n.	el acceso a bucle local	[INFO]

to loop the loop	exp.	hacer el rizo

to loop the loop	exp.	rizar el rizo

to loop round	exp.	dar vuelta a

to loop a rope round a post	exp.	pasar una cuerda alrededor de un poste

rapid access loop	n.	el bucle de acceso rápido	[INFO]

error control loop	n.	el bucle de protección contra errores	[INFO]

central scanning loop	n.	el bucle central de lectura	[INFO]

central scaning loop	n.	el bucle central de lectura	[INFO]

to knock sb for a loop	exp.	dejar a algn pasmado	[US]

to be in the loop	exp.	estar en el grupo de gente informada

to be out of the loop	exp.	estar fuera del grupo de gente informada

» Ver todos los resultados

***

loop también encontrado en el diccionario Español-Inglés
lazo	nm.	loop	[INFO]
bucle	nm.	loop	[INFO]

Editar la entrada
Elimine la entrada
Añadir una sugerencia
Añadir un comentario
Validar
Dejar pendiente
Rechazar

La comunidad Reverso

Cree su lista de vocabulario
Contribuya al Diccionario Colaborativo
Comparta sus conocimientos lingüísticos

"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"