market cap
n.
la capitalización bursátil
Comentarios adicionales:
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad.
Es fácil y rápido:

market
1
(=place) mercado m
to go to market ir al mercado
2
(=trade) mercado m
overseas/domestic market mercado exterior/nacional
→ to corner the market in maize acaparar el mercado del maíz
→ to flood the market with sth inundar el mercado de algo
strawberries are flooding the market las fresas inundan el mercado
→ to be in the market for sth estar dispuesto a comprar algo
→ to be on the market estar en venta or a la venta
it's the dearest shirt on the market es la camisa más cara del mercado
to bring or put a product on(to) the market lanzar un producto al mercado
to come on(to) the market salir a la venta or al mercado, ponerse en venta
→ to rig the market manipular la lonja
→
open →
E
3
(=demand) demanda f
there is a ready market for video games hay una gran demanda de videojuegos
there's no market for pink socks los calcetines de color rosa no encuentran salida
to find a ready market venderse fácilmente, tener fácil salida
4
(=stock market) bolsa f (de valores)
to play the market jugar a la bolsa
1
(=sell) comercializar, poner en venta
c vi (esp US) hacer la compra
d cpd ♦
market analysis n análisis m inv de mercado(s) ♦
market day n día m de mercado ♦
market demand n demanda f del mercado ♦
market economy n economía f de mercado ♦
market forces npl fuerzas fpl del mercado, tendencias fpl del mercado ♦
market garden n (Brit, small) huerto m ,
(large)
huerta f ♦
market gardener n (Brit) hortelano (-a) m/f ♦
market gardening n (Brit) horticultura f ♦
market intelligence n información f del mercado ♦
market leader n líder m del mercado ♦
market opportunity n oportunidad f comercial ♦
market penetration n penetración f del mercado ♦
market place n plaza f (del mercado)
(=world of trade) mercado m ♦
market potential n potencial m comercial ♦
market price n precio m de mercado ♦
market rates npl precios mpl del mercado,
(Fin) cotizaciones fpl ♦
market research n estudios mpl de mercados ♦
market researcher n investigador (a) m/f de mercados ♦
market share n cuota f de mercado ♦
market study, market survey n estudio m de mercado ♦
market town n mercado m ♦
market trends npl tendencias fpl de mercado ♦
market value n valor m de mercado
market-led adj generado por el mercado
up-market (Brit)
a adj
[image, shop, hotel, person] de categoría
[product] de primera calidad, de calidad superior
[magazine] para un público de categoría
b adv
to go/move up-market
[company] (for clients)
subir de categoría, buscar una clientela más selecta
Traducción diccionario Collins Ingles - Espanol  

market
1
(=place) mercado m
to go to market ir al mercado
2
(=trade) mercado m
overseas/domestic market mercado exterior/nacional
→ to corner the market in maize acaparar el mercado del maíz
→ to flood the market with sth inundar el mercado de algo
strawberries are flooding the market las fresas inundan el mercado
→ to be in the market for sth estar dispuesto a comprar algo
→ to be on the market estar en venta or a la venta
it's the dearest shirt on the market es la camisa más cara del mercado
to bring or put a product on(to) the market lanzar un producto al mercado
to come on(to) the market salir a la venta or al mercado, ponerse en venta
→ to rig the market manipular la lonja
→
open →
E
3
(=demand) demanda f
there is a ready market for video games hay una gran demanda de videojuegos
there's no market for pink socks los calcetines de color rosa no encuentran salida
to find a ready market venderse fácilmente, tener fácil salida
4
(=stock market) bolsa f (de valores)
to play the market jugar a la bolsa
1
(=sell) comercializar, poner en venta
c vi (esp US) hacer la compra
d cpd
♦
market analysis n análisis m inv de mercado(s)
♦
market day n día m de mercado
♦
market demand n demanda f del mercado
♦
market economy n economía f de mercado
♦
market forces npl fuerzas fpl del mercado, tendencias fpl del mercado
♦
market garden n (Brit, small) huerto m , (large)
huerta f
♦
market gardener n (Brit) hortelano (-a) m/f
♦
market gardening n (Brit) horticultura f
♦
market intelligence n información f del mercado
♦
market leader n líder m del mercado
♦
market opportunity n oportunidad f comercial
♦
market penetration n penetración f del mercado
♦
market place n plaza f (del mercado)
(=world of trade) mercado m
♦
market potential n potencial m comercial
♦
market price n precio m de mercado
♦
market rates npl precios mpl del mercado, (Fin) cotizaciones fpl
♦
market research n estudios mpl de mercados
♦
market researcher n investigador (a) m/f de mercados
♦
market share n cuota f de mercado
♦
market study, market survey n estudio m de mercado
♦
market town n mercado m
♦
market trends npl tendencias fpl de mercado
♦
market value n valor m de mercado
market-led adj generado por el mercado
up-market (Brit)
a adj
[image, shop, hotel, person] de categoría
[product] de primera calidad, de calidad superior
[magazine] para un público de categoría
b adv
to go/move up-market
[company] (for clients)
subir de categoría, buscar una clientela más selecta
Traducción diccionario Collins Ingles - Espanol

Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad.
Es fácil y rápido:
- Cree su lista de vocabulario
- Contribuya al Diccionario Colaborativo
- Comparta sus conocimientos lingüísticos
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"