merge traducción | diccionario Inglés-Español

Collins

merge

  
a       vt  
1      (Comm)   fusionar, unir
2      (Comput)  
  [+text, files]  
fusionar
b       vi  
1    [colours, sounds, shapes]   fundirse  
[roads]  
empalmar  
to merge into the background      confundirse con el fondo  
the bird merged into its background of leaves      el pájaro se confundía or mimetizaba con el fondo de hojas  
this question merges into a bigger one      esta cuestión queda englobada en otra mayor  
2    [companies, organizations, parties]   fusionarse  
to merge with another company      fusionarse con otra empresa  
c       n     (Comput)   fusión    f  
Traducción diccionario Collins Ingles - Espanol  
Consulte también:

mail merge, merger, mere, meagre

Diccionario colaborativo     Inglés-Español
v.
1) fusionarse (vi), 2) fusionar (vt)
[INFO]
n.
la fusión
[BIZ]
n.
la fusión en el centro
[INFO]
n.
el programa de clasificación-fusión
[INFO]
exp.
confundirse con el fondo
exp.
fusionarse con otra empresa
n.
el ensamblaje automático de los documentos
[INFO]
exp.
esta cuestión queda englobada en otra mayor
***
merge también se encontró en el diccionario Español-Inglés
exp.
to merge into sth
exp.
to merge to form sth
exp.
I saw her merge into the crowd
v.
1) merge (vt), 2) merge (refl)
[INFO]
v.
1) merge (vt), 2) merge (vi), 3) consolidate (vt), 4) consolidate (vi), 5) merge (refl)
[BIZ]
"merge": ejemplos y traducciones en contexto
Run the merge for auto merge regular expressions immediately when a merge starts. Ejecuta la fusión para las expresiones regulares de fusión automática de forma inmediata cuando se inicia la fusión.
The merge result has not been saved. El resultado de la fusión no ha sido guardado.
NEPAD aims to merge these two elements into a partnership. La Nueva Alianza para el Desarrollo de África trata de fusionar estos dos elementos para formar una asociación.
Finally, Mr Coelho's suggestion to merge this report with the visa code is an interesting one. Por último, lo que ha propuesto el señor Coelho de fusionar este informe con el Código sobre visados se trata de una propuesta interesante.
Open the original document into which you want to merge all copies. Abra el documento original en el que desee unir todas las copias.
I will try harder to merge the worlds. Intentaré unir los mundos un poco.
Ver más ejemplos de traduccion Inglés-Español en contexto para “merge

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising