messy traducción | diccionario Inglés-Español

Collins

messy

  
   adj     ( messier    compar)   ( messiest    superl  )
1    (=creating mess)  
[person]  
desordenado  
[animal, activity, job]  
sucio  
he's such a messy eater      lo deja todo perdido or lo ensucia todo cuando come  
2    (=dirty, untidy)  
[place, room]  
desordenado  
[clothes]  
desarreglado, desordenado  
[hair]  
despeinado  
"this is a messy piece of work," said the teacher      --la presentación de este trabajo es un desastre --dijo el profesor  
she was penalized for messy work      la castigaron por presentar un trabajo sucio y descuidado  
3    (=confused and awkward)  
[situation, divorce, relationship]  
turbio, turbulento  
[process, dispute]  
enrevesado, complicado  
she is locked in a messy legal battle with her landlord      está metida en un pleito muy enrevesado con su casero  
Traducción diccionario Collins Ingles - Espanol  
Consulte también:

mess, messily, Messrs, missy

he's such a messy eater exp.
lo deja todo perdido {or} lo ensucia todo cuando come

Entrada relacionada con:messy

Comentarios adicionales:

Diccionario colaborativo     Inglés-Español
exp.
la castigaron por presentar un trabajo sucio y descuidado
"messy": ejemplos y traducciones en contexto
It's a bit messy, we got a delivery yesterday. Está un poco desordenado, recibimos una entrega ayer.
It can become rather messy when they fight it. Puede llegar a ser bastante desordenado cuando ellos luchar contra él.
Just a bit of a messy one, mate. Sólo es uno un poco complicado, compañero.
I'm kind of in the middle of a messy divorce. Estoy en medio de un divorcio complicado.
Putting this messy business to bed. Poniendo este sucio negocio a dormir.
Maybe I'll be ready to get a little messy. Tal vez voy a estar listo para ser un poco sucio.
Ver más ejemplos de traduccion Inglés-Español en contexto para “messy

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"