messy traducción | diccionario Inglés-Español

Collins

messy  

   adj     ( messier    compar)   ( messiest    superl  )
1    (=creating mess)  
[person]  
desordenado  
[animal, activity, job]  
sucio  
he's such a messy eater      lo deja todo perdido or lo ensucia todo cuando come  
2    (=dirty, untidy)  
[place, room]  
desordenado  
[clothes]  
desarreglado, desordenado  
[hair]  
despeinado  
"this is a messy piece of work," said the teacher      --la presentación de este trabajo es un desastre --dijo el profesor  
she was penalized for messy work      la castigaron por presentar un trabajo sucio y descuidado  
3    (=confused and awkward)  
[situation, divorce, relationship]  
turbio, turbulento  
[process, dispute]  
enrevesado, complicado  
she is locked in a messy legal battle with her landlord      está metida en un pleito muy enrevesado con su casero  
Traducción diccionario Collins Ingles - Espanol  
Consulte también:

mess, messily, Messrs, missy

he's such a messy eater exp.
lo deja todo perdido {or} lo ensucia todo cuando come

Entrada relacionada con:messy

Comentarios adicionales:

Diccionario colaborativo     Inglés-Español
exp.
la castigaron por presentar un trabajo sucio y descuidado
"messy": ejemplos y traducciones en contexto
This woman thinks I'm messy. Esa mujer cree que soy desordenado.
My bathroom is more messy that yours. Mi baño está más desordenado que el tuyo.
Oh, that could get really messy. Oh, eso sería muy complicado.
Killing David Palmer's son might get messy. Matar al hijo de David Palmer puede ser complicado.
Putting this messy business to bed. Poniendo este sucio negocio a dormir.
In a messy divorce... nobody stays clean. En un divorcio sucio... ...nadie sale limpio.
Ver más ejemplos de traduccion Inglés-Español en contexto para “messy

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"