navel-gazing traducción | diccionario Inglés-Español
Inglés DefinicionesDefiniciones simplesInglés Sinónimos Sinónimos cognitivoPoesía Gramática inglesa
Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes
Collins

navel-gazing  

    n  
pej   ombliguismo    m  , autocontemplación    f  
Traducción diccionario Collins Ingles - Espanol  
Consulte también:

navel, crystal-gazing, gaze, nave

Diccionario Colaborativo     Inglés-Español
navel-gazing
adj.
egocéntrico
[BIZ]
navel-gazing
n.
el egocentrismo
[BIZ]
navel gazing
n.
el egocentrismo
[BIZ]
navel gazer
n.
el egocéntrico
[BIZ]
to gaze at
exp.
mirar fijamente
his gaze met mine
exp.
se cruzaron nuestras miradas
to gaze into space
exp.
mirar distraídamente al vacío
his gaze never wavered
exp.
no apartó la mirada ni por un momento
my gaze fell on certain details
exp.
me fijé en ciertos detalles
he gazed deep into her eyes
exp.
la miró profundamente a los ojos
they gazed into each other's eyes
exp.
se miraron fijamente a los ojos
she gazed at him with longing
exp.
lo miró con anhelo
to rest one's eyes/gaze on sth
exp.
posar la mirada en algo
he shifted his gaze to me
exp.
pasó a fijarse en mí
to gaze at o.s. in the mirror
exp.
mirarse (fijamente) en el espejo
he fixed his gaze on the horizon
exp.
miró fijamente al horizonte
to gaze at sth with unseeing eyes
exp.
mirar algo sin verlo
he gazed blankly at her, then recognition dawned
exp.
la miró sin comprender, entonces cayó en la cuenta de quién era
***
navel-gazing también encontrado en el diccionario Español-Inglés
egocéntrico
nm.
navel gazer
[BIZ]
egocéntrica
nf.
navel gazer
[BIZ]
mirarse el ombligo
exp.
to contemplate one's navel
(MODISMOS)
bajar la vista
exp.
lower one's gaze
tenía la mirada penetrante
exp.
she had a penetrating gaze
mirar fijamente algo/a algn
exp.
to gaze {o} stare at sth/sb
hincó la mirada en ella
exp.
he fixed his gaze on her
contemplaba a Juan en silencio
exp.
she gazed at Juan in silence
dirigir la vista a algn/algo
exp.
turn one's gaze on sb/sth
estar contando las vigas
exp.
to be gazing vacantly at the ceiling
(MODISMOS)
me taladró con la mirada
exp.
she fixed me with a piercing gaze
sostener la mirada de algn
exp.
to hold sb's gaze

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario Colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Login
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising