non liquet traducción | diccionario Inglés-Español

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
Otras propuestas : liquefy, liqueur, liquefaction, liquidity
Consulte también:

liquefy, liqueur, liquefaction, liquidity

Diccionario colaborativo     Inglés-Español
adj.
sin impacto
[INFO]
adj.
no corriente
[BIZ]
adj.
no separable
[INFO]
adj.
inexistente
adj.
imborrable
adj.
no residente
[INFO]
adj.
no vendible
[BIZ]
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
"non liquet": ejemplos y traducciones en contexto
A finding of non liquet is wholly unfounded in the present case. Una conclusión de non liquet es totalmente infundada en este caso.
I greatly regret the non liquet offered in the second part of paragraph 2E. Lamento mucho el non liquet que se ofrece en la segunda frase del párrafo 2E.
The formula in the second part of paragraph 2E refers also to "the current state of international law" as the basis for the Court's non liquet. La fórmula utilizada en la segunda frase del párrafo 2E se refiere a "la situación actual del derecho internacional" como base para el non liquet de la Corte.
The fact that its principles are broadly stated and often raise further questions that require a response can be no ground for a non liquet. El hecho de que sus principios están enunciados en términos generales y de que, a menudo, planteen otras cuestiones que exigen una respuesta, no puede ser motivo para declarar un non liquet.
Even in those cases, the possibility of declaring a non liquet was not excluded by certain authoritative publicists, although this view could not be convincingly supported by arbitral and judicial practice. Incluso en esos casos, la posibilidad de declarar un non liquet no ha sido excluida por algunos autores, aunque esta tesis no encuentra sustento convincente en la práctica arbitral y judicial.
The present discussion is not intended to take sides in the debate about the permissibility or desirability of "non liquet", as discussed between Hersch Lauterpacht and Julius Stone and elaborated in the writings of Lucien Siorat, Gerald Fitzmaurice, or Ulrich Fastenrath, among others. El presente análisis no pretende tomar posición en el debate sobre la permisibilidad o conveniencia de "non liquet" entre Hersch Lauterpacht y Julius Stone, recogido en los escritos de Lucien Siorat, Gerald Fitzmaurice o Ulrich Fastenrath, entre otros.
Ver más ejemplos de traduccion Inglés-Español en contexto para “non liquet

head
  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad