nonsense traducción | diccionario Inglés-Español

Collins

nonsense

  
a       n   tonterías    fpl     
(what) nonsense!      ¡tonterías!, ¡qué tontería!  
but that's nonsense!      ¡eso es absurdo!, ¡eso es ridículo!  
it is nonsense to say that ...      es absurdo or ridículo decir que ...  
→ I've never heard such nonsense!      ¡vaya (una) tontería!, ¡jamás oí (una) tontería igual!  
→ to make (a) nonsense of        [+claim, system, law]   quitar sentido a  
  [+pledge]   convertir en papel mojado  
→ a piece of nonsense      una tontería  
→ I'll stand no nonsense from you!, → I won't take any nonsense from you!      ¡no voy a tolerar tus tonterías!  
→ to talk nonsense      decir tonterías or disparates  
→ stop this nonsense!      ¡ya vale de tonterías!  
b       cpd  
  nonsense verse      n   disparates    mpl   (en verso), versos    mpl   disparatados  


no-nonsense      adj   sensato
Traducción diccionario Collins Ingles - Espanol  
utter nonsense! exp.
¡tonterías!

Entrada relacionada con:utter

Comentarios adicionales:

Diccionario colaborativo     Inglés-Español
exp.
puro disparate
exp.
¡déjate de tonterías!
exp.
decir tonterías {or} disparates
exp.
decir tonterías
***
nonsense también se encontró en el diccionario Español-Inglés
exp.
nonsense
exp.
nonsense
exp.
nonsense
exp.
nonsense
exp.
nonsense
exp.
nonsense!
exp.
nonsense!
exp.
nonsense!
exp.
talk nonsense
exp.
stop your nonsense!
"nonsense": ejemplos y traducciones en contexto
Not the jumping, sliding nonsense. No las tonterías de saltar ni deslizarse.
Their hero was above such nonsense. Su héroe estaba por encima de esas tonterías.
That's nonsense, Datcher Bazzard. Eso es una tontería, Datcher Bazzard.
That sucker is nonsense to stalls. Que tonto es una tontería a los puestos.
No matter what nonsense Mr Prettiman talks. No importan lo absurdo de las conversaciones del Señor Prettiman.
Such nonsense should not be tolerated. Esto es absurdo y no debería tolerarse.
Ver más ejemplos de traduccion Inglés-Español en contexto para “nonsense

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising