Contacto

Ayuda

Favoritos

Recomendar

Newsletter
Traducción Diccionario Conjugación Más...
Bienvenido a Reverso.net, servicio gratuito de traducción en línea para inglés, francés, alemán, italiano, ruso, chino
Español-Inglés alternate Inglés-Español alternate
Google Widget
Otro diccionario Diccionario colaborativo
Resultados encontrados en varios diccionarios: Collins, Negocio, Diccionario Colaborativo
own [1] 
a  vt 
1  (=possess) 
 [+object, goods] tener, poseer 
 [+land, house, company] ser dueño de, poseer 
he owns two tractors  tiene  or  posee dos tractores 
he owns three newspapers  es dueño de tres periódicos 
do you own your own house?  ¿tienes casa propia?, ¿tienes una casa de tu propiedad? 
who owns the newspaper?  ¿quién es el propietario  or  dueño del periódico? 
who owns this pen?  ¿de quién es esta pluma? 
a cat nobody wants to own  un gato que nadie quiere reclamar 
as if he owned the place  como si dueño del lugar 
you don't own me!  ¡no te pertenezco! 
2  (=admit) reconocer, admitir 
I own I was wrong  reconozco  or  admito que me equivoqué 
he owned the child as his  reconoció al niño como suyo 
b  vi 
to own to sth  confesar  or  reconocer algo 

own 
1  a propio
2  vt poseer 

own capital   n capital propio  m  
own funds   n fondos propios  pl  
own production   n producción propia  f  
own resources   n recursos propios  pl  
own share   n acción propia  f  
own stock   n acción propia  f  
own-brand   a de marca propia 
own-label   a de marca propia

Diccionario Colaborativo     Inglés-Español
publicly-owned corporation n. la empresa de titularidad pública   Reverso DG7
art gallery state-owned n. la pinacoteca Reverso DG7
publicly owned corporation n. la empresa de titularidad pública   Reverso DG7
at her own risk adv. por su cuenta y riesgo Reverso DG7
at his own risk adv. por su cuenta y riesgo   Reverso DG7
at its own risk adv. por su cuenta y riesgo Reverso DG7
at my own risk adv. por mi cuenta y riesgo   Reverso DG7
at our own risk adv. por nuestra cuenta y riesgo Reverso DG7
at your own risk adv. por nuestra cuenta y riesgo   Reverso DG7
in her own time adv. fuera de las horas de trabajo Reverso DG7
in her own good time adv. cuando le parezca bien   Reverso DG7

Nuevo usuario: Registro
Miembro: Conexión

"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"