point out traducción | diccionario Inglés-Español

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
Collins

point out

  
   vt + adv  
1    (=show)   señalar  
to point out sth to sb      señalar algo a algn  
2    (=explain)   señalar  
to point out sb's mistakes      señalar los errores de algn  
to point out that      señalar que  
to point out to sb the advantages of a car      señalar or hacer notar a algn las ventajas de tener coche  
may I point out that ...      permítaseme observar que ...  
Traducción diccionario Collins Inglés - Español  
Consulte también:

point, point, Point, action point

Diccionario colaborativo     Inglés-Español
n.
el punto
[BIZ]
v.
1) señalar (vi), 2) señalar (vt)
[BIZ]
exp.
señalar que
exp.
señalar algo a algn
exp.
permítaseme observar que ...
exp.
señalar los errores de algn
exp.
se cuidó de señalar que ...
exp.
creyó {or} le pareció necesario señalar que ...
exp.
sus adversarios señalaron rápidamente que ...
exp.
debo decir en su favor que ...
exp.
dar a algo/algn un número de puntos sobre diez
exp.
enseguida le aclaré las cosas a ese respecto
adj.
punto a punto
[INFO]
n.
el enlace punto a punto
[INFO]
adj.
del Protocolo Punto a Punto
[INFO]
***
point out también se encontró en el diccionario Español-Inglés
exp.
point out that ...
exp.
to point out sb's shortcomings
exp.
we have to point out three fundamental aspects
exp.
I had to point out several mistakes in the exam to him
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
"point out": ejemplos y traducciones en contexto
The aim was to point out which workers were not complying with the safety regulations. Había que señalar los albañiles que estaban infringiendo las normas de seguridad.
It is important to point out that the appeal against such decision does not postpone the execution. Es importante señalar que la apelación contra esa decisión no suspende la ejecución.
I would like to point out that we in this Committee have a great responsibility. Deseo destacar que nosotros, en esta Comisión, tenemos una gran responsabilidad.
I should like to quickly point out our contribution on some specific points. Quisiera destacar brevemente algunos aspectos concretos de nuestra aportación.
I would point out that 48 elected members of the Palestinian Legislative Council are currently in prison. Quiero recordar que 48 miembros electos del Consejo Legislativo Palestino están actualmente en la cárcel.
I would like to point out to the Commission that such broadcasts already exist. Quiero recordar a la Comisión que esas emisiones ya existen.
Ver más ejemplos de traduccion Inglés-Español en contexto para “point out

head
  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising