pump up traducción | diccionario Inglés-Español

Collins

pump up

  
   vt + adv  
1    (=inflate)  
  [+tyre]  
hinchar, inflar   (LAm)  
2    (=carry up)  
  [+water, oil]  
bombear  
water is pumped up from springs      se bombea el agua de los manantiales  
3    *  
(=increase)  

  [+prices, profits]  
inflar  
to pump up the economy      reactivar la economía  
4    (=enhance)   mejorar  
we need to pump up his image      tenemos que mejorar su imagen  
5    (=inspire)  
  [+person]  
animar  
  [+morale]  
subir, levantar
Traducción diccionario Collins Ingles - Espanol  
Consulte también:

pump, pump, air pump, bicycle pump

to pump up the economy exp.
reactivar la economía

Entrada relacionada con:pump up

Comentarios adicionales:

Diccionario colaborativo     Inglés-Español
exp.
tenemos que mejorar su imagen
n.
la bomba de combustible
n.
la bomba de calor
n.
la pérdida de información
[INFO]
exp.
echar {or} meter gasolina
[US]
n.
la bomba de vacío
n.
el surtidor de gasolina
n.
la bomba de hormigón
"pump up": ejemplos y traducciones en contexto
Next, the central bankers cut off the tsunami of fiat money that they had been using to pump up the bubble. A continuación, los bancos centrales cortaron el tsunami de dinero ilegal que habían estado usando para inflar la burbuja.
Hence Keynes gave governments two tasks: to pump up the economy with air when it starts to deflate, and to minimize the chances of serious shocks happening in the first place. Por eso, Keynes asignó al Estado dos tareas: inflar la economía, cuando empieza a deshincharse, y reducir al mínimo las posibilidades de que se produzcan sacudidas graves, para empezar.
If he keeps on looking that bad, you won't pump up any fight. Si sigue haciéndolo tan mal, no vas a impulsar ningún combate.
But now that we going to state, I kind of want to pump up my profile a little bit. Pero ahora que vamos a los estatales quiero impulsar mi perfil un poco más...
I mean... think about somebody trying the deeds, would pump up this homecoming weekend Piénsalo... si alguien tratara de cometer las Acciones, mejoraría este fin de semana
If I had more scenes with Kit, then that would really pump up our scenes. Si tuviera más escenas con Kit, mejoraría más nuestras escenas.
Ver más ejemplos de traduccion Inglés-Español en contexto para “pump up

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising