rap traducción | diccionario Inglés-Español

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
Collins

rap

  
a       n  
1    golpecito    m  , golpe    m   seco  
there was a rap at the door      llamaron (suavemente) a la puerta  
to give sb a rap on or over the knuckles        (lit)   dar a algn en los nudillos     (fig)   echar un rapapolvo a algn  
2    (=blame)  
to take the rap      *   pagar los platos rotos *     
to take the rap for sth      cargar con la culpa de algo  
3      (esp US)  
*   (=charge)   acusación    f     
murder rap      acusación    f   de homicidio  
to beat the rap      (lograr) ser absuelto  
4      (Mus)   rap    m  
5      (esp US)  
*   to have a rap with sb      charlar con algn  
b       vt   golpetear, dar un golpecito en  
to rap sb's knuckles, rap sb on the knuckles        (lit)   dar a algn en los nudillos     (fig)   echar un rapapolvo a algn  
c       vi  
1    (=knock)  
to rap at the door      llamar a la puerta  
2      (US)  
*   (=chat)   charlar
3      (Mus)   hacer rap  


rap out      vt + adv  
  [+order]  
espetar
Traducción diccionario Collins Inglés - Español  
Consulte también:

rap out, bum rap, rape, rapt

rap n.
charloteo ; cháchara ; palique
[Fam.]

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Diccionario colaborativo     Inglés-Español
n.
1) los grandes del rap, 2) los grandes éxitos de la música rap
exp.
acusación de homicidio
exp.
echar un rapapolvo a algn
[Fig.]
exp.
dar a algn en los nudillos
[Lit.]
exp.
echar un rapapolvo a algn
exp.
llamar a la puerta
exp.
dar a algn en los nudillos
[Lit.]
exp.
echar un rapapolvo a algn
exp.
charlar con algn
exp.
cargar con la culpa de algo
exp.
llamaron (suavemente) a la puerta
exp.
tener mala reputación; ser criticado
exp.
pagar los platos rotos
exp.
(lograr) ser absuelto
***
rap también se encontró en el diccionario Español-Inglés
exp.
to rap
exp.
rap sb's knuckles
(MODISMOS)
exp.
rap (on) sth
exp.
to rap sb's knuckles
exp.
rap is the latest craze {o} fashion
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
"rap": ejemplos y traducciones en contexto
We express ourselves through rap music. Nos expresamos a través de la música rap.
More important than any rap song. Es más importante que cualquier canción de rap.
I'm not taking the rap for this job. No me echarán la culpa por este trabajo.
I'm not taking the rap for this one. No aceptaré la culpa por esto.
Gil Scott-Heron started rap off of Jazz. Gil Scott-Heron empezó a rapear a partir del jazz.
We should rap about things that we like. Deberíamos rapear acerca de las cosas que nos gustan.
Ver más ejemplos de traduccion Inglés-Español en contexto para “rap

head
  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
Advertising