removed traducción | diccionario Inglés-Español

Collins

removed

  
   adj  
to be far removed from sth      distar or apartarse mucho de algo  
his political views are far removed from theirs      sus ideas políticas distan or se apartan mucho de las de ellos  
an indifference not far removed from contempt      una indiferencia rayana con or que rayaba en el desprecio  
first cousin once removed      (=parent's cousin)   tío (-a)      m/f   segundo (-a)      (=cousin's child)   sobrino (-a)      m/f   segundo (-a)  , hijo (-a)      m/f   de primo carnal
Traducción diccionario Collins Ingles - Espanol  
Consulte también:

remove, remover, remodel, remold

Diccionario colaborativo     Inglés-Español
exp.
se quitó el sombrero
exp.
se descubrió
exp.
se quitó la chaqueta
exp.
distar {or} apartarse mucho de algo
exp.
veo que has quitado la estantería
exp.
la policía echó a los manifestantes a la fuerza
exp.
una indiferencia rayana con {or} que rayaba en el desprecio
exp.
sus ideas políticas distan {or} se apartan mucho de las de ellos
exp.
lo sacaron del bar a la fuerza {or} por la fuerza
exp.
habían trasladado {or} llevado su cuerpo al tanatorio
exp.
se fue a que le quitaran {or} se quitó el tatuaje del brazo
exp.
tío segundo
***
removed también se encontró en el diccionario Español-Inglés
exp.
they removed her bandages
exp.
he has been removed from his post
exp.
that removed the spectre of a crisis
exp.
the minister removed him from his post
exp.
he removed the present from its wrapping
exp.
they removed the flags from the balconies
exp.
she removed all his clothes from the wardrobe
exp.
very far removed from our concept of freedom
exp.
she had a breast removed
"removed": ejemplos y traducciones en contexto
In some instances, provocative language has been removed. En algunos casos, se ha eliminado el lenguaje provocador.
Sexist stereotypes had been removed from school textbooks. Se habían eliminado los estereotipos sexistas de los manuales escolares.
The FFM noted that former irrigation canals have been systematically removed. La misión observó que se habían retirado sistemáticamente las antiguas canalizaciones de regadío.
IONSYS should be removed before the patient is discharged. IONSYS debe ser retirado antes de que el paciente sea dado de alta.
Obstacles to HIV prevention must be removed. Se deben eliminar los obstáculos a la prevención del VIH/SIDA.
Certificate import: passphrase could not be removed. Importación de certificado: no se pudo eliminar la frase de paso.
Ver más ejemplos de traduccion Inglés-Español en contexto para “removed

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising