Bienvenido a Reverso.net, servicio gratuito de traducción en línea para inglés, francés, alemán, italiano, ruso, chino
rogue 
a  n 
1  (=thief etc) pícaro(-a)  m/f , pillo(-a)  m/f  
hum granuja  mf  
you rogue!  ¡canalla! 
2  (Zool) animal  m  solitario, animal  m  apartado de la manada
b  adj 
1  (Zool) 
[lion, male] 
solitario, apartado de la manada 
rogue elephant  elefante  m  solitario (y peligroso) 
2  (Bio, Med) 
[gene] 
defectuoso
3  (=maverick) 
[person] 
que va por libre, inconformista 
[company] 
sin escrúpulos 
rogue cop  *  (=criminal) policía  mf  corrupto(-a)  
c  cpd 
 rogue's gallery  n fichero  m  de delincuentes