|
|
roll-on roll-off
|
n.
|
1) el apisonamiento, 2) el acarreo de vehículos
|
|
|
roll-on roll-off ferries
|
n.
|
los barcos transbordadores de coches
|
|
|
roll-on roll-off ferry
|
n.
|
el barco transbordador de coches
|
|
|
roll-on roll-off ship
|
n.
|
el barco transbordador de coches
|
|
|
roll-on roll-off system
|
n.
|
el sistema de acarreo de vehículos
|
|
|
roll-necked
|
adj.
|
con cuello de cisne
|
|
|
roll about
|
vi.
|
vagar
|
|
|
roll around
|
vi.
|
revolcarse
|
|
|
roll away
|
v.
|
1) apartar (vt), 2) alejarse (vi)
|
|
|
roll back
|
vt.
|
hacer retroceder
|
|
|
roll collar
|
n.
|
el cuello vuelto
|
|
|
roll down
|
vt.
|
caer rodando
|
|
|
roll flat
|
vt.
|
aplanar
|
|
|
roll in
|
v.
|
1) entrar a raudales (vi), 2) hacer entrar a raudales (vt)
|
|
|
roll into
|
vt.
|
apelotonar
|
|
|
roll off
|
v.
|
1) caer rodando (vi), 2) imprimir (vt)
|
|
|
roll on
|
v.
|
1) extender con el rodillo (vt), 2) seguir rodando (vi)
|
|
|
roll shutter
|
n.
|
la persiana enrollable
|
|
|
rolling about
|
n.
|
la rodadura
|
|
|
rolling gait
|
n.
|
el paso oscilante
|
|
|
rolling in
|
n.
|
el llegamiento
|
|
|
rolling sea
|
n.
|
el mar encrespado
|
|
|
rolling stone
|
n.
|
1) el canto rodado, 2) el vagabundo
|
|
|
rolling strike
|
n.
|
la huelga por turnos
|
|
|
rolling walk
|
n.
|
el paso oscilante
|
|
|
rolling wave
|
n.
|
la ola encrespada
|
|
|
rock 'n' roll
|
n.
|
el rock and roll
|
|
|
roll and fold
|
vt.
|
hojaldrar
|
|
|
roll of banknotes
|
n.
|
el fajo de billetes
|
|