shade traducción | diccionario Inglés-Español

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
Collins

shade

  
a       n  
1    (=area of darkness)   sombra    f     
in the shade      a la sombra  
35 degrees in the shade      35 grados a la sombra  
to put sb in the shade        (fig)   hacer sombra a algn  
to put sth in the shade        (fig)   dejar algo en la sombra  
2    [+of colour]   tono    m  , matiz    m        (fig)  
[+of meaning, opinion]  
matiz    m     
all shades of opinion are represented      está representada la gama entera de opiniones  
3      (Art)   sombra    f  
4    shades  
*   (=sunglasses)   gafas    fpl   de sol
5    (=lampshade)   pantalla    f     
(=eye-shade)  
visera    f        (US)   (=blind)   persiana    f  
6    (=small quantity)   poquito    m  , tantito    m     (LAm)     
just a shade more      un poquito más  
7    liter   (=ghost)   fantasma    m  
8    (=reminder)  
shades of Professor Dodd!      ¡eso recuerda al profesor Dodd!  
b       vt  
1    (=protect from light)   dar sombra a  
the beaches are shaded by palm trees      las palmeras dan sombra a las playas  
she put up her hand to shade her eyes (from the sun)      levantó la mano para protegerse los ojos (del sol)  
2      (Art)   (=shade in)   sombrear  


shade away      vi + adv       shade off       B  
shade in      vt + adv   sombrear  
shade off  
a       vt + adv     (Art)  
  [+colours]  
degradar
b       vi + adv   cambiar poco a poco     ( into      hasta hacerse)   , transformarse gradualmente     ( into      en)     
blue that shades off into black      azul que se transforma or se funde gradualmente en negro  
Traducción diccionario Collins Inglés - Español  
Consulte también:

shade in, shades, shade away, shade off

in the shade exp.
a la sombra

Entrada relacionada con:shade

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Diccionario colaborativo     Inglés-Español
exp.
un poquito más
exp.
les da sombra a las vacas
exp.
no es el tono de verde que yo busco
exp.
claroscuro
[Art]
exp.
luz y sombra
exp.
da sombra
exp.
35 grados a la sombra
exp.
hacer sombra a algn
[Fig.]
exp.
dejar algo en la sombra
[Fig.]
exp.
¡eso recuerda al profesor Dodd!
exp.
azul que se transforma {or} se funde gradualmente en negro
exp.
está representada la gama entera de opiniones
***
shade también se encontró en el diccionario Español-Inglés
exp.
pastel shade
exp.
a beautiful shade of green
exp.
a shade halfway between grey and black
exp.
she sat in the shade of the olive tree
exp.
the trees afforded shade
exp.
we moved into the shade
exp.
to put sb in the shade
(MODISMOS)
exp.
come and sit here in the shade
exp.
the tree doesn't provide a lot of shade
exp.
pastel shades
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
"shade": ejemplos y traducciones en contexto
Mushrooms grow under the shade of trees. Las setas crecen a la sombra de los árboles.
He failed to admire the shade of long tresses. No logró admirar la sombra de largas trenzas.
This isn't really my shade of lipstick. Este no es realmente mi tono de pintalabios.
That one has hair the shade I need. Esa tiene el tono de rubio que necesito.
(Jordan) Her favorite shade was Cherry Crush. Su color favorito era Locura de Cereza.
Grandma, that is a lovely shade of lipstick. Abuela, ese es un color bonito de pintalabios.
Ver más ejemplos de traduccion Inglés-Español en contexto para “shade

head
  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising