sharpness traducción | diccionario Inglés-Español

Collins

sharpness

  
   n  
1    [+of knife, point]   lo afilado  
[+of edge]  
lo afilado, lo cortante
2    (=abruptness)   [+of bend]   lo cerrado  
[+of turn]  
brusquedad    f  
3    (=clarity)   [+of outline, image]   nitidez    f  , definición    f     
[+of contrast]  
lo marcado
4    (=keenness)   [+of mind]   perspicacia    f  , agudeza    f     
[+of reflexes]  
rapidez    f     
his eyes hadn't lost any of their sharpness      sus ojos no habían perdido nada de su agudeza  
5    (=severity)   [+of pain]   agudeza    f  , intensidad    f     
[+of remark, tone]  
aspereza    f     
[+of tongue]  
mordacidad    f     
there was a note of sharpness in his voice      se notaba cierta aspereza en su tono  
there is a sharpness in the air      empieza a notarse el frío  
6    [+of taste]   acidez    f  
Traducción diccionario Collins Inglés - Español  
Consulte también:

sharpen, share, sharp, sharper

sharpness n.
la nitidez
[INFO]

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Diccionario colaborativo     Inglés-Español
exp.
empieza a notarse el frío
***
sharpness también se encontró en el diccionario Español-Inglés
exp.
the sharpness of his mind
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
"sharpness": ejemplos y traducciones en contexto
The entire aperture range provides an excellent to fine sharpness. En toda la gama de aperturas proporciona una nitidez que va de excelente a buena.
The viewfinder is enhanced too, making it easy to check sharpness. El visor también se ha mejorado, lo que hace fácil comprobar la nitidez.
Most of digitized images need correction of sharpness. La mayoria de las imágenes digitalizadas necesitan corregir el contraste.
Both, the color intensity and the sharpness of the pictures were astonishing. Tanto la fidelidad del color como el contraste de las fotos me asombraron.
My remaining four senses functioned with superhuman sharpness. Mis 4 sentidos restantes poseían una agudeza sobrehumana.
My remaining four senses... functioned with superhuman sharpness. Los cuatro sentidos que me quedaban tenían una agudeza sobrehumana.
Ver más ejemplos de traduccion Inglés-Español en contexto para “sharpness

head
  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"