shell company traducción | diccionario Inglés-Español

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
shell company n.
empresa fantasma ; sociedad ficticia
[Bus.]

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Diccionario colaborativo     Inglés-Español
n.
la compañía petrolera Shell
n.
el intérprete de comandos
[INFO]
n.
el shell C
[INFO]
vt.
desembolsar
n.
la compañía petrolera Shell
n.
el proyectil luminoso
adj.
de la shell desde un sistema remoto
[INFO]
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
Collins

shell

  
a       n  
1    [+of egg, nut]   cáscara    f     
[+of tortoise, turtle]  
caparazón    m  , carapacho    m     
[+of snail, shellfish]  
concha    f  , caracol    m     (LAm)     
[+of pea]  
vaina    f     
[+of coconut]  
cáscara    f   leñosa  
IDIOMS to come out of one's shell        (fig)   salir del caparazón or   (LAm)   carapacho  
IDIOMS to crawl or go into one's shell        (fig)   encerrarse or meterse en su concha, encerrarse or meterse en su caparazón  
2    [+of building, vehicle, ship]   armazón    m or f  , casco    m  
3    (=artillery round)   obús    m  , proyectil    m        (US)  
[+of shotgun]  
cartucho    m  
4      (Culin)  
[+of pie, flan]  
masa    f  
b       vt  
1      [+peas]   pelar, desvainar  
  [+nuts]  
pelar, descascarar  
  [+mussels, cockles]  
quitar la concha a  
  [+prawns]  
pelar  
  [+eggs]  
quitar la cáscara a  
shelled prawns      gambas    fpl   peladas  
IDIOMS it's like or as easy as shelling peas      es pan comido, es coser y cantar  
2      (Mil)   bombardear
c       cpd  
  shell game      n     (US)     (lit)   (=trick)   juego consistente en adivinar en cuál de tres cubiletes se esconde un objeto   juego consistente en adivinar en cuál de tres cubiletes se esconde un objeto   triles **      fpl        (fig)   (=fraud)   artimaña    f     
  shell hole      n   hoyo que forma un obús al explotar   hoyo que forma un obús al explotar  
  shell shock      n   neurosis    f inv   de guerra  
  shell suit      n   tipo de chandal   tipo de chandal  


shell out  
*  
a       vi + adv   (=pay)   soltar el dinero
b       vt + adv  
  [+money]  
desembolsar  
to shell out for sth      desembolsar para pagar algo  
shell-shocked      adj   que padece neurosis de guerra
Traducción diccionario Collins Inglés - Español  
"shell company": ejemplos y traducciones en contexto
Purchased through a shell company owned by Lachlan. Comprada a través de una empresa fantasma propiedad de Lachlan.
That's just an address, they're a shell company. Eso es sólo una dirección, son una empresa fantasma.
I found an address for the shell company. Encontré una dirección de la compañía tapadera.
He made payments to her anonymously, from a shell company in the Caymans. Él le hizo pagos a ella de manera anónima, desde una compañía tapadera en las Caimán.
Search the Guatrau's shell company, Obolus Inc. Buscar la compañía fantasma de Guatrau, Obolus Inc.
A shell company that allowed them unmonitored access to our project money. Una compañía fantasma que les permitió acceso sin monitorizar al dinero de nuestro proyecto.
Ver más ejemplos de traduccion Inglés-Español en contexto para “shell company

head
  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
Advertising