shelter traducción | diccionario Inglés-Español

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
Collins

shelter

  
a       n  
1    (=protection)   protección    f  , refugio    m     
there was no shelter from the rain/sun      no había dónde protegerse de la lluvia/del sol  
to seek shelter (from)        (rain, sun)    buscar dónde protegerse (de),   (persecution)    buscar dónde refugiarse (de)  
to take shelter      refugiarse, guarecerse  
we took shelter from the storm in a cave      nos refugiamos or nos cobijamos de la tormenta en una cueva  
2    (=accommodation)   alojamiento    m     
to seek shelter for the night      buscar dónde pasar la noche  
3    (=construction)     (on mountain)    refugio    m  , albergue    m     ,   (for homeless people, battered women)    refugio    m  , centro    m   de acogida
bus shelter      marquesina    f   de autobús  
air-raid shelter      refugio    m   antiaéreo  
b       vt  
1    (=protect)   proteger     ( from      de)     
a spot sheltered from the wind      un sitio protegido or al abrigo del viento  
2      (fig)   proteger     ( from      de)     
you can't shelter your children from the outside world forever      no se puede proteger a nuestros hijos del mundo exterior eternamente  
3    (=hide)  
  [+fugitive, criminal]  
esconder, ocultar, dar asilo a
c       vi   refugiarse, guarecerse     ( from      de)     
to shelter from the rain      refugiarse or guarecerse de la lluvia  
to shelter behind sth        (fig)   escudarse en or tras algo, ampararse en algo  
Traducción diccionario Collins Inglés - Español  
bus shelter exp.
marquesina de autobús

Entrada relacionada con:shelter

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Diccionario colaborativo     Inglés-Español
n.
el refugio fiscal
[BIZ]
n.
el refugio rudimentario
exp.
escudarse en {or} tras algo
[Fig.]
exp.
ampararse en algo
[Fig.]
exp.
refugiarse {or} guarecerse de la lluvia
exp.
protegerse de la lluvia
exp.
buscar dónde refugiarse (de)
exp.
buscar abrigo (de)
exp.
buscar dónde protegerse (de)
exp.
guarecerse
exp.
refugiarse
exp.
refugio antiaéreo
exp.
correr para ponerse al abrigo
***
shelter también se encontró en el diccionario Español-Inglés
v.
shelter (refl)
nm.
tax shelter
[BIZ]
exp.
bomb shelter
nm.
night shelter
nm.
fallout shelter
nm.
fallout shelter
nm.
fallout shelter
exp.
(take) shelter
exp.
to shelter sb
[Latam] Colombia;(MODISMOS)
exp.
to shelter from sth
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
"shelter": ejemplos y traducciones en contexto
It offers counselling, advice and temporary shelter to victims. Esa organización ofrece orientación, consejo y refugio provisional a las víctimas.
An abandoned one seeks shelter from passing adults. Uno que ha sido abandonado busca refugio entre los adultos que pasan.
We reduced shelter support in Armenia by half. En Armenia redujimos a la mitad el apoyo en materia de vivienda.
Food, shelter, good times. Alimentación, la vivienda, los buenos tiempos.
The animal shelter has a surveillance camera. El albergue de animales tenia una cámara de vigilancia.
U.S. forces also delivered aid, provided shelter, established relief camps and conducted debris removal. Las fuerzas estadounidenses también brindaron ayuda, proporcionaron albergue, establecieron campamentos y retiraron escombros.
Ver más ejemplos de traduccion Inglés-Español en contexto para “shelter

head
  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
Advertising