shelter traducción | diccionario Inglés-Español

Collins

shelter

  
a       n  
1    (=protection)   protección    f  , refugio    m     
there was no shelter from the rain/sun      no había dónde protegerse de la lluvia/del sol  
to seek shelter (from)        (rain, sun)    buscar dónde protegerse (de),   (persecution)    buscar dónde refugiarse (de)  
to take shelter      refugiarse, guarecerse  
we took shelter from the storm in a cave      nos refugiamos or nos cobijamos de la tormenta en una cueva  
2    (=accommodation)   alojamiento    m     
to seek shelter for the night      buscar dónde pasar la noche  
3    (=construction)     (on mountain)    refugio    m  , albergue    m     ,   (for homeless people, battered women)    refugio    m  , centro    m   de acogida
bus shelter      marquesina    f   de autobús  
air-raid shelter      refugio    m   antiaéreo  
b       vt  
1    (=protect)   proteger     ( from      de)     
a spot sheltered from the wind      un sitio protegido or al abrigo del viento  
2      (fig)   proteger     ( from      de)     
you can't shelter your children from the outside world forever      no se puede proteger a nuestros hijos del mundo exterior eternamente  
3    (=hide)  
  [+fugitive, criminal]  
esconder, ocultar, dar asilo a
c       vi   refugiarse, guarecerse     ( from      de)     
to shelter from the rain      refugiarse or guarecerse de la lluvia  
to shelter behind sth        (fig)   escudarse en or tras algo, ampararse en algo  
Traducción diccionario Collins Ingles - Espanol  
bus shelter exp.
marquesina de autobús

Entrada relacionada con:shelter

Comentarios adicionales:

Diccionario colaborativo     Inglés-Español
n.
el refugio fiscal
[BIZ]
n.
el refugio rudimentario
exp.
ampararse en algo
[Fig.]
exp.
escudarse en {or} tras algo
[Fig.]
exp.
refugiarse {or} guarecerse de la lluvia
exp.
protegerse de la lluvia
exp.
buscar abrigo (de)
exp.
buscar dónde protegerse (de)
exp.
buscar dónde refugiarse (de)
exp.
refugiarse
exp.
guarecerse
exp.
refugio antiaéreo
exp.
correr para ponerse al abrigo
***
shelter también se encontró en el diccionario Español-Inglés
v.
shelter (refl)
nm.
tax shelter
[BIZ]
exp.
bomb shelter
nm.
night shelter
nm.
fallout shelter
nm.
fallout shelter
nm.
fallout shelter
exp.
(take) shelter
exp.
to shelter sb
[Latam] Colombia;(MODISMOS)
exp.
to shelter from sth

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising