shuffle traducción | diccionario Inglés-Español

Collins

shuffle

  
a       n  
1    to walk with a shuffle      caminar arrastrando los pies  
2      (Cards)  
to give the cards a shuffle      barajar (las cartas)  
whose shuffle is it?      ¿a quién le toca barajar?  
b       vt  
1      [+feet]   arrastrar
2    (=mix up)  
  [+papers]  
revolver, traspapelar  
  [+cards]  
barajar
3    (=move)  
to shuffle sb aside      apartar a algn, relegar a algn a un puesto menos importante  
c       vi  
1    (=walk)   arrastrar los pies  
to shuffle about      moverse de un lado para otro  
to shuffle in/out      entrar/salir arrastrando los pies  
2      (Cards)   barajar  


shuffle off  
a       vi + adv   marcharse arrastrando los pies
b       vt + adv  
  [+garment]  
despojarse de     (fig)  
  [+responsibility]  
rechazar  
to shuffle sth off      deshacerse de algo  
Traducción diccionario Collins Ingles - Espanol  
to shuffle in/out exp.
entrar/salir arrastrando los pies

Entrada relacionada con:shuffle

Comentarios adicionales:

Diccionario colaborativo     Inglés-Español
exp.
moverse de un lado para otro
exp.
deshacerse de algo
exp.
apartar a algn
exp.
relegar a algn a un puesto menos importante
exp.
¿a quién le toca barajar?
exp.
caminar arrastrando los pies
exp.
barajar (las cartas)
***
shuffle también se encontró en el diccionario Español-Inglés
exp.
shuffle along
vi.
shuffle the cards
"shuffle": ejemplos y traducciones en contexto
Come on then, shuffle the cards. Entonces vamos, baraja las cartas.
Make sure you shuffle them cards this time, Left. Esta vez baraja las cartas, Oreja.
Shuffle right, shuffle left, shuffle right, step, step. A la derecha, a la izquierda, a la derecha, paso, paso.
I want you to shuffle to your right. Quiero que te arrastres a la derecha!
BOURNE: I can shuffle cards, play chess. - Puedo barajar cartas, jugar al ajedrez.
I can shuffle all night, he'll still win. Puedo barajar toda la noche, que seguirá ganando.
Ver más ejemplos de traduccion Inglés-Español en contexto para “shuffle

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising