shuffle traducción | diccionario Inglés-Español

Collins

shuffle

  
a       n  
1    to walk with a shuffle      caminar arrastrando los pies  
2      (Cards)  
to give the cards a shuffle      barajar (las cartas)  
whose shuffle is it?      ¿a quién le toca barajar?  
b       vt  
1      [+feet]   arrastrar
2    (=mix up)  
  [+papers]  
revolver, traspapelar  
  [+cards]  
barajar
3    (=move)  
to shuffle sb aside      apartar a algn, relegar a algn a un puesto menos importante  
c       vi  
1    (=walk)   arrastrar los pies  
to shuffle about      moverse de un lado para otro  
to shuffle in/out      entrar/salir arrastrando los pies  
2      (Cards)   barajar  


shuffle off  
a       vi + adv   marcharse arrastrando los pies
b       vt + adv  
  [+garment]  
despojarse de     (fig)  
  [+responsibility]  
rechazar  
to shuffle sth off      deshacerse de algo  
Traducción diccionario Collins Ingles - Espanol  
to shuffle in/out exp.
entrar/salir arrastrando los pies

Entrada relacionada con:shuffle

Comentarios adicionales:

Diccionario colaborativo     Inglés-Español
exp.
moverse de un lado para otro
exp.
relegar a algn a un puesto menos importante
exp.
deshacerse de algo
exp.
apartar a algn
exp.
¿a quién le toca barajar?
exp.
caminar arrastrando los pies
exp.
barajar (las cartas)
***
shuffle también se encontró en el diccionario Español-Inglés
exp.
shuffle along
vi.
shuffle the cards
"shuffle": ejemplos y traducciones en contexto
We like to take turns with the shuffle. Nos gusta turnarnos para dar las cartas.
- Better. I'll give you a shuffle. - Mejor será mezclar las cartas.
As I always say... have patience and shuffle the cards. Como yo siempre digo, paciencia y baraja.
Make sure you shuffle them cards this time, Left. Esta vez baraja las cartas, Oreja.
I can shuffle all night, he'll still win. Puedo barajar toda la noche, que seguirá ganando.
BOURNE: I can shuffle cards, play chess. - Puedo barajar cartas, jugar al ajedrez.
Ver más ejemplos de traduccion Inglés-Español en contexto para “shuffle

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising