shunt traducción | diccionario Inglés-Español

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
Collins

shunt

  
a       vt  
1      (Rail)   cambiar de vía, shuntar
2      (fig)  
to shunt sb about      enviar a algn de acá para allá  
the form was shunted about between different departments      la solicitud fue enviada de departamento a departamento (sin que nadie la atendiese)  
we were shunted about all day      nos tuvieron dando vueltas todo el día  
to shunt sb aside      apartar a algn, relegar a algn a un puesto menos importante  
he was shunted into retirement      lograron con maña que se jubilase  
b       vi  
to shunt to and fro      trajinar de acá para allá  
Traducción diccionario Collins Inglés - Español  
Consulte también:

shun, shut, shunter, shunting

Diccionario colaborativo     Inglés-Español
exp.
relegar a algn a un puesto menos importante
exp.
apartar a algn
exp.
enviar a algn de acá para allá
exp.
trajinar de acá para allá
***
shunt también se encontró en el diccionario Español-Inglés
exp.
shunt
exp.
to shunt
[Transp.]
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
"shunt": ejemplos y traducciones en contexto
I would stop the patient's continuous bleeding with a portacaval shunt. Pararía el continuo sangrado del paciente con una derivación porto-cava.
That requires a minor surgical procedure to install an A.V. shunt, going... Eso requiere un procedimiento quirúrgico menor para instalar una derivación A.V.
That's under investigation, Mr. shunt. Eso está bajo investigación, Sr. Shunt.
This is Alan shunt from the Chicago Post. Este es Alan Shunt, del Chicago Post.
Let's get alert the O.R. He'll need a shunt. Hagamos esa tomografía y alertemos al quirófano. él necesitará una desviación.
He had a shunt from his brain stem down to his heart. Tenía una desviación desde su tallo cerebral hasta por debajo de su corazón.
Ver más ejemplos de traduccion Inglés-Español en contexto para “shunt

head
  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising