sneak traducción | diccionario Inglés-Español

Collins

sneak  

a       vt  
to sneak sth out of a place      sacar algo furtivamente de un lugar  
I managed to sneak one in      logré meter uno sin ser visto  
to sneak a look at sth      mirar algo de reojo or soslayo  
b       vi  
1    to sneak about      ir a hurtadillas, moverse furtivamente  
to sneak in/out      entrar/salir a hurtadillas  
to sneak away or off      escabullirse  
to sneak off with sth      llevarse algo furtivamente  
to sneak up on sb      acercarse sigilosamente a algn  
2    to sneak on sb      *   delatar a algn, dar el soplo sobre algn *  , chivarse de algn   (Sp)   *     
to sneak to the teacher      ir con el cuento or   (Sp)   chivarse al profesor *     
c       n  
*   (=tale-teller)   chivato (-a)      m/f  , soplón (-ona)      m/f  
d       cpd  
  sneak preview      n   [+of film]   preestreno    m     ,   (gen)    anticipo    m   no autorizado
  sneak thief      n   ratero (-a)      m/f     
  sneak visit      n   visita    f   furtiva
Traducción diccionario Collins Ingles - Espanol  
to sneak in/out exp.
entrar/salir a hurtadillas

Entrada relacionada con:sneak

Comentarios adicionales:

Diccionario colaborativo     Inglés-Español
n.
el preestreno
n.
el anticipo
[INFO]
n.
el anticipo
[INFO]
n.
el preestreno
exp.
moverse furtivamente
exp.
ir a hurtadillas
exp.
chivarse de algn
exp.
delatar a algn
exp.
dar el soplo sobre algn
exp.
acercarse sigilosamente a algn
exp.
llevarse algo furtivamente
exp.
ir con el cuento {or} chivarse al profesor
exp.
mirar algo de reojo {or} soslayo
exp.
logré meter uno sin ser visto
exp.
escabullirse
exp.
sacar algo furtivamente de un lugar
***
sneak también se encontró en el diccionario Español-Inglés
exp.
sneak off
(MODISMOS)
exp.
to sneak away
(MODISMOS)
exp.
sneak on sb
exp.
to sneak sb in
exp.
he managed to sneak it through customs

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising