sneak traducción | diccionario Inglés-Español

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
Collins

sneak

  
a       vt  
to sneak sth out of a place      sacar algo furtivamente de un lugar  
I managed to sneak one in      logré meter uno sin ser visto  
to sneak a look at sth      mirar algo de reojo or soslayo  
b       vi  
1    to sneak about      ir a hurtadillas, moverse furtivamente  
to sneak in/out      entrar/salir a hurtadillas  
to sneak away or off      escabullirse  
to sneak off with sth      llevarse algo furtivamente  
to sneak up on sb      acercarse sigilosamente a algn  
2    to sneak on sb      *   delatar a algn, dar el soplo sobre algn *  , chivarse de algn   (Sp)   *     
to sneak to the teacher      ir con el cuento or   (Sp)   chivarse al profesor *     
c       n  
*   (=tale-teller)   chivato (-a)      m/f  , soplón (-ona)      m/f  
d       cpd  
  sneak preview      n   [+of film]   preestreno    m     ,   (gen)    anticipo    m   no autorizado
  sneak thief      n   ratero (-a)      m/f     
  sneak visit      n   visita    f   furtiva
Traducción diccionario Collins Inglés - Español  
to sneak in/out exp.
entrar/salir a hurtadillas

Entrada relacionada con:sneak

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Diccionario colaborativo     Inglés-Español
n.
el anticipo
[INFO]
n.
el preestreno
n.
el preestreno
n.
el anticipo
[INFO]
exp.
moverse furtivamente
exp.
ir a hurtadillas
exp.
chivarse de algn
exp.
delatar a algn
exp.
dar el soplo sobre algn
exp.
acercarse sigilosamente a algn
exp.
llevarse algo furtivamente
exp.
ir con el cuento {or} chivarse al profesor
exp.
mirar algo de reojo {or} soslayo
exp.
logré meter uno sin ser visto
exp.
sacar algo furtivamente de un lugar
exp.
escabullirse
***
sneak también se encontró en el diccionario Español-Inglés
exp.
sneak off
(MODISMOS)
exp.
sneak on sb
exp.
to sneak away
(MODISMOS)
exp.
to sneak sb in
exp.
he managed to sneak it through customs
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
"sneak": ejemplos y traducciones en contexto
I'll sneak outside and call state police. Saldré afuera a escondidas y llamaré a la policía del estado.
I had to sneak past patrols as it was. Pasé a escondidas por las patrullas.
The sneak attack was my trademark move. El ataque a hurtadillas era mi marca registrada de movimiento.
Last night I heard you sneak. Anoche te oí entrar a hurtadillas.
And I caught Lindsay trying to sneak onto the grounds. Y vi a Lindsay tratando de colarse en el terreno.
You'll sneak right out of there. Podrás salir a escondidas de allí.
Ver más ejemplos de traduccion Inglés-Español en contexto para “sneak

head
  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising