spend traducción | diccionario Inglés-Español

Collins

spend  

  ( spent    pt, pp  )
a       vt  
1    (=pay out)  
  [+money]  
gastar  
to spend sth on sth/sb      gastar algo en algo/algn  
she spends too much money on clothes      gasta demasiado dinero en ropa  
they've spent a fortune on the house      (se) han gastado un dineral en la casa  
the buildings need a lot spending on them      a los edificios les hace falta una buena inyección de dinero  
it's money well spent      es dinero bien empleado  
IDIOMS to spend a penny        (Brit)  
euph   cambiar de agua al canario  
2    (=devote)  
  [+effort, time]  
dedicar  
we spend time, money and effort training these people      dedicamos tiempo, dinero y trabajo a formar a estas personas  
3    (=pass)  
  [+period of time]  
pasar  
where are you spending your holiday?      ¿dónde vas a pasar las vacaciones?  
he spent eight years learning his trade      pasó ocho años aprendiendo los gajes del oficio  
he spends all his time sleeping      se pasa la vida durmiendo  
    night       A1  
4    (=use up)  
  [+force, ammunition, provisions]  

liter   agotar  
the storm has spent its fury      la tempestad ha agotado or perdido su fuerza  
I spend all my energy just getting to work      nada más que en llegar al trabajo se me van todas las energías  
the bullets spent themselves among the trees      las balas se desperdiciaron en los árboles  
b       vi   gastar
Traducción diccionario Collins Ingles - Espanol  
Consulte también:

sped, spender, send, spending

spend v.
1) gastar (vt), 2) pasar (vt)
[BIZ]

Comentarios adicionales:

Diccionario colaborativo     Inglés-Español
exp.
derrochar dinero
exp.
cambiar de agua al canario
[UK];[Euph.] (IDIOMS)
exp.
pasar la noche
vi.
tirar el dinero por la ventana
exp.
despilfarrar {or} tirar el dinero
(IDIOMS)
exp.
gastar algo en algo/algn
exp.
tengo que tener cuidado a la hora de gastar dinero
exp.
ser un/una manirroto/a
(IDIOMS)
exp.
gastar poco o nada
exp.
tener un agujero en el bolsillo
(IDIOMS)
exp.
pasar la noche juntos
[Euph.]
exp.
emplear el tiempo en algo que valga la pena
exp.
pasar tres años entre rejas
exp.
pasar toda la vida a bordo
exp.
pasar tres años navegando
exp.
pasar el verano en España
***
spend también se encontró en el diccionario Español-Inglés
vi.
spend the summer
exp.
to spend lavishly
exp.
to spend recklessly
exp.
to spend money wildly
exp.
they spend money like water
exp.
to spend one's holidays
exp.
I spend the day cooking
exp.
to spend money like water
exp.
to spend money like water
(MODISMOS)
exp.
to spend money like water
(MODISMOS)

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising