spin-off traducción | diccionario Inglés-Español

Collins

spin-off

  
   n  
  (Comm)  
(=product)   derivado    m  , producto    m   secundario  
(=secondary effect)  
consecuencia    f   indirecta  
(=incidental benefit)  
beneficio    m   incidental, beneficio    m   indirecto
Traducción diccionario Collins Ingles - Espanol  
Consulte también:

sign off, split off, spin, spin out

Diccionario colaborativo     Inglés-Español
n.
1.filial; 2.empresa derivada
[Bus.] Una "spin-off" es una empresa que nace de la escisión de otra empresa, generalmente para desarrollar una nueva tecnología.
n.
serie derivada
[Media]
v.
segregar
n.
el área de selección numérica
[INFO]
vi.
hilar lana
vt.
contar historias inverosímiles
vi.
contar historias inverosímiles
exp.
correr a gran velocidad
exp.
centrifugado largo/corto
exp.
echar una moneda a cara o cruz
"spin-off": ejemplos y traducciones en contexto
The Committee noted that spin-off technologies had resulted in the development or improvement of many products and processes. La Comisión observó que los beneficios derivados de la tecnología espacial habían dado lugar al desarrollo o la mejora de muchos productos y procesos.
The solar panel spin-off technology had no moving parts, creating pollution-free electricity with no noise and virtually no maintenance. Los paneles solares basados en tecnología espacial no tenían partes móviles, generaban electricidad no contaminante, eran silenciosos y prácticamente no requerían mantenimiento.
State aid C 40/09 (ex N 555/09) - Additional aid for WestLB AG related to spin-off of assets Ayuda estatal C 40/09 (ex N 555/09) - Ayuda adicional para el WestLB AG vinculada a una segregación de activos
REN is a Portuguese company resulting from the 1994 spin-off from EDP of the Portuguese electric grid. REN es una empresa portuguesa que resulta de la segregación en 1994 de EDP de la red eléctrica portuguesa.
The Committee noted that spin-off technologies had resulted in the development or improvement of many products and processes. La Comisión observó que las tecnologías derivadas habían dado como resultado la elaboración o mejora de muchos productos y procesos.
I do not under estimate the spin-off consequences of the scandal in China, where some people might be much more cautious over the dairy products they eat and drink. No menosprecio las consecuencias derivadas del escándalo que ha tenido lugar en China, donde a algunas personas les conviene tener mucho más cuidado con los lácteos que ingieren.
Ver más ejemplos de traduccion Inglés-Español en contexto para “spin-off

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising