spin-off traducción | diccionario Inglés-Español

Collins

spin-off

  
   n  
  (Comm)  
(=product)   derivado    m  , producto    m   secundario  
(=secondary effect)  
consecuencia    f   indirecta  
(=incidental benefit)  
beneficio    m   incidental, beneficio    m   indirecto
Traducción diccionario Collins Ingles - Espanol  
Consulte también:

sign off, split off, spin, spin out

Diccionario colaborativo     Inglés-Español
n.
1.filial; 2.empresa derivada
[Bus.] Una "spin-off" es una empresa que nace de la escisión de otra empresa, generalmente para desarrollar una nueva tecnología.
n.
serie derivada
[Media]
"spin-off": ejemplos y traducciones en contexto
The Committee noted that spin-off technologies had resulted in the development or improvement of many products and processes. La Comisión observó que los beneficios derivados de la tecnología espacial habían dado lugar al desarrollo o la mejora de muchos productos y procesos.
The solar panel spin-off technology had no moving parts, creating pollution-free electricity with no noise and virtually no maintenance. Los paneles solares basados en tecnología espacial no tenían partes móviles, generaban electricidad no contaminante, eran silenciosos y prácticamente no requerían mantenimiento.
Unlike cash cow, the failed NBC spin-off of cash cab. No como Productivo, el fallido spin-off de Cash cab.
Our spin-off was in final negotiations, for God sakes. Nuestro spin-off estaba en las negociaciones finales, por el amor de Dios.
Downstream applications and varied spin-off benefits from space research are, indeed, endless. De hecho, las aplicaciones a lo largo de la cadena de producción y los múltiples beneficios indirectos de las investigaciones espaciales son infinitos.
This has implications for the MDGs, since financial resources typically directed towards families and extended kinship groups for private consumption, health and education, can generate significant spin-off social benefits. Ello tiene consecuencias para los objetivos de desarrollo del Milenio, puesto que los recursos financieros que se envían típicamente a las familias y a grupos de parentesco ampliados para sufragar gastos de consumo privado, salud y educación, pueden dar lugar a beneficios sociales indirectos muy considerables.
Ver más ejemplos de traduccion Inglés-Español en contexto para “spin-off

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"