spring up traducción | diccionario Inglés-Español

Collins

spring up  

   vi + adv  
1    [building, settlement, organization]   surgir  
[plant, weeds]  
brotar  
[wind, storm]  
levantarse  
[doubt, rumour, friendship]  
surgir, nacer
2    [person]     (from chair)    levantarse de un salto
Traducción diccionario Collins Ingles - Espanol  
in spring exp.
en primavera

Entrada relacionada con:spring

Comentarios adicionales:

Diccionario colaborativo     Inglés-Español
exp.
surgir como hongos
[Fig.]
exp.
se bombea el agua de los manantiales
n.
el resorte
exp.
de un salto {or} brinco
exp.
abrirse de golpe
exp.
cerrarse de golpe
exp.
saltar para atrás
exp.
hacerse rápidamente a un lado
"spring up": ejemplos y traducciones en contexto
Totalitarian regimes do not spring up overnight. Los regímenes totalitarios no surgen de un día para otro.
They do not spring up from the ground fully formed at the stroke of a bureaucrat's pen. No surgen de la nada completamente formadas o gracias a la escritura de la pluma de un burócrata.
You cut him out, two more spring up just like him the next day. Lo cortas y, al día siguiente, brotan dos iguales.
Colleges don't just spring up out of the ground overnight. Las universidades no brotan de la noche a la mañana
They will not do so any time soon, on any issue that may spring up, if it means confrontation with the ALBA countries. No lo harán en lo inmediato, sobre ninguna cuestión que pueda surgir, si esto implica una confrontación con los países del ALBA.
That something so significant could spring up independently of governments and big business led many to believe that the Internet can bring the world a new type of freedom. Que algo tan significativo pudiera surgir independientemente de los gobiernos y las grandes empresas llevó a muchos a creer que Internet puede aportarle al mundo un nuevo tipo de libertad.
Ver más ejemplos de traduccion Inglés-Español en contexto para “spring up

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising