statement traducción | diccionario Inglés-Español

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
Collins

statement

  
   n  
1    (=declaration)     (also Jur)   declaración    f     
a written statement of terms and conditions      una declaración escrita de los términos y las condiciones  
→ to make a statement        (Jur)   prestar declaración  
he made a statement to the press      hizo una declaración a la prensa  
→ in an official statement, the government said ...      en un comunicado oficial, el gobierno dijo ...  
→ to issue a press statement      emitir un comunicado de prensa  
→ a signed and sworn statement      una declaración firmada bajo juramento  
    policy       B  
2    (=exposition)   [+of views, facts, problem, theory]   exposición    f     
a statement of fact      una exposición de los hechos  
he gave a detailed statement of his party's position      hizo una exposición detallada de la postura de su partido  
3      (fig)   (=critique)   alegato    m  , proclama    f     
the film is a powerful anti-war statement      la película es un poderoso alegato contra la guerra  
→ the paintings are intended to make a statement about contemporary society      lo que se pretende con los cuadros es expresar una opinión acerca de la sociedad contemporánea  
4      (Fin)        statement of account    estado    m   de cuenta        bank statement    extracto    m   de cuenta  
    financial  
5      (Ling)   afirmación    f  
6      (Comput)   instrucción    f  , sentencia    f  
Traducción diccionario Collins Inglés - Español  
Diccionario colaborativo     Inglés-Español
n.
la instrucción
[INFO]
n.
la declaración
[BIZ]
n.
la declaración de formato
[INFO]
n.
la instrucción única
[INFO]
n.
el estado de beneficios
[BIZ]
n.
la cuenta de resultados
[BIZ]
n.
la instrucción de procedimiento
[INFO]
n.
el estado financiero
[BIZ]
n.
la declaración de divulgación
[BIZ]
n.
el estado de finalización
[BIZ]
n.
declaración de principio
[Leg.]
n.
la biblioteca -lenguaje de origen
[INFO]
n.
la instrucción de datos por bloques
[INFO]
n.
el formato predeterminado
[INFO]
n.
la cuenta de resultados sintética
n.
la declaración del médico tratante
[BIZ]
n.
el estado de resultados actual vs presupuestado
[BIZ]
***
statement también se encontró en el diccionario Español-Inglés
o.
statement
nm.
bank statement
[BIZ]
nf.
income statement
[BIZ]
nf.
proforma statement
[BIZ]
nm.
accounting statement
[BIZ]
nm.
audited statement
[BIZ]
nm.
comparative statement
exp.
statement of innocence
exp.
statement of condemnation
nf.
pro forma statement
[BIZ]
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
"statement": ejemplos y traducciones en contexto
This privacy statement applies only to the ehealthxchange.com website. Esta declaración de privacidad aplica sólo a la página Web ehealthxchange.com.
No delegation made any statement under this agenda item. Ninguna delegación formuló declaración alguna en relación con este tema del programa.
The President issued a press statement after the meeting. Después de la reunión, el Presidente emitió un comunicado de prensa.
This statement goes even further than evaluating individual risk. Así, esta afirmación trasciende la mera evaluación del riesgo individual.
Yet the entire report contradicts that statement. Ahora bien, el informe por completo contradice esta afirmación.
All members subscribe to EUFIC's transparency statement. Todos los miembros firman una declaración de transparencia de EUFIC.
Ver más ejemplos de traduccion Inglés-Español en contexto para “statement

head
  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
Advertising