stupid traducción | diccionario Inglés-Español

Collins

stupid  

a       adj  
1    (=unintelligent)  
[person]  
estúpido, tonto, imbécil  
[question, remark, idea]  
estúpido, tonto  
[mistake, game]  
tonto, bobo  
don't be (so) stupid      no seas tonto  
I'll never do anything so stupid again      nunca volveré a cometer semejante estupidez  
don't do anything stupid, will you?      no vayas a hacer alguna tontería ¿eh?  
it's stupid to leave money lying around      es una estupidez or es de tontos dejar el dinero a la vista de todos  
→ to act stupid      *   (=pretend to be stupid)   hacerse el tonto   (=behave stupidly)   hacer el tonto  
→ she looks stupid in that hat, → that hat looks stupid on her      está ridícula con ese sombrero  
it looks stupid      se ve ridículo, queda ridículo  
to make sb look stupid      dejar a algn en ridículo  
→ it was stupid of you      fue una tontería por tu parte, ¡qué tonto or imbécil fuiste!  
it was stupid of me to say that      fui tonto al decir eso, cometí una estupidez al decir eso  
→ it was a stupid thing to do      fue una tontería or una estupidez  
that's the stupidest thing I ever heard      jamás he oído semejante tontería or estupidez  
    plain       B1  
2    *   (=insensible, dazed)   atontado  
→ to bore sb stupid      matar a algn de aburrimiento  
→ to drink o.s. stupid      pillarse una trompa de miedo *     
→ to knock sb stupid      dejar a algn atontado or aturdido de un golpe, dejar a algn tonto or lelo de un golpe *     
→ to laugh o.s. stupid      partirse de risa *     
3    *   (=pesky)   maldito *  , condenado *     
I hate these stupid shoes      odio estos malditos or condenados zapatos *     
you stupid idiot!      ¡idiota!, ¡imbécil!  
she gets annoyed by stupid little things      se molesta por cualquier tontería, se molesta por cualquier chorrada   (Sp)   *     
b       n  
*, as excl   don't do that, stupid!      ¡no hagas eso, imbécil! *     
come on, stupid!        (said affectionately)    ¡venga bobo! *     
c       adv  
*   don't talk stupid!      ¡no digas tonterías or estupideces! *     
Traducción diccionario Collins Ingles - Espanol  
Consulte también:

stupidly, stupidity, stud, stupidness

Diccionario colaborativo     Inglés-Español
exp.
¡imbécil!
exp.
¡idiota!
exp.
de lo más estúpido
exp.
hacer el tonto
exp.
hacerse el tonto
exp.
queda ridículo
exp.
se ve ridículo
exp.
dejar a algn tonto {or} lelo de un golpe
exp.
dejar a algn atontado {or} aturdido de un golpe
exp.
es de una estupidez exasperante
exp.
es tan estúpida que le saca a uno de quicio
***
stupid también se encontró en el diccionario Español-Inglés
adj.
stupid
exp.
stupid
exp.
stupid
adj.
stupid
adj.
stupid
adj.
stupid
adj.
stupid
nf.
stupid remark
exp.
you stupid berk!
exp.
you stupid git!
"stupid": ejemplos y traducciones en contexto
Millie went live and called stupid stupid. Millie salió al aire y dijo estúpido.
His stupid, lame awesome hair. Su estúpido, patético e increíble cabello.
Enough about 'stupid' energy. Ya basta de energía «estúpida».
I imagine my question is stupid. Creo que mi pregunta es estúpida.
That's because you're stupid. - Eso te pasa por tonto.
Harry, sometimes you act stupid. Harry, a veces pareces tonto.
Ver más ejemplos de traduccion Inglés-Español en contexto para “stupid

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising