suck traducción | diccionario Inglés-Español

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
Collins

suck

  
a       vt  
[person]  
sorber  
[machine]  
aspirar  
to suck one's thumb/fingers      chuparse el dedo/los dedos  
we were sucked into the controversy      nos vimos envueltos en la polémica  
IDIOMS to suck sb dry (of sth)      exprimir (algo) a algn  
IDIOMS to suck it and see        (Brit)   probar a ver  
b       vi  
1      (gen)    chupar  
[baby]  
  (at breast)    mamar
to suck on/at sth      chupar algo  
to suck at one's mother's breast      mamar del pecho de su madre  
2      (esp US)  
this sucks      **   es una mierda **     


suck down      vt + adv  
[current, mud]  
tragar  
suck in      vt + adv  
1      (lit)  
1.1    [machine]  
  [+dust, air]  
aspirar
1.2    [black hole]  
  [+matter]  
tragar, aspirar
1.3    [person]  
  [+air]  
tomar  
he heard her suck in her breath sharply      le oyó aspirar sobresaltada  
to suck one's cheeks in      hundir los carrillos  
to suck one's stomach in      meter el estómago  
2      (fig)  
to get sucked in        (to war, argument)    verse envuelto  
suck off  
***      vt + adv  
  (sexually)   
mamar ***     
suck up  
a       vt + adv  
  [+dust, liquid]  
aspirar
b       vi + adv  
to suck up to sb      *   dar coba a algn  
Traducción diccionario Collins Inglés - Español  
Consulte también:

suck in, suck up, suck down, suck off

suck it up v.
aguantarse ; hacer de tripas corazón
[Slang]

Comentarios adicionales:

corazonylaw:

como adjetivo

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Diccionario colaborativo     Inglés-Español
exp.
chupar algo
exp.
dar coba a algn
exp.
probar a ver
[UK] (IDIOMS)
exp.
chuparse el dedo/los dedos
exp.
quitar la diversión a
you always suck the fun out of the funniest moments.
exp.
hundir los carrillos
exp.
meter el estómago
exp.
exprimir (algo) a algn
(IDIOMS)
exp.
mamar del pecho de su madre
exp.
le oyó aspirar sobresaltada
exp.
a tu padre no le puedes enseñar a ser hijo
(IDIOMS)
exp.
es una mierda
[Vulg.]
***
suck también se encontró en el diccionario Español-Inglés
vt.
suck
o.
suck it
[Fam.];[Arg.];[Pej.]
exp.
suck up to sb
[Latam] (MODISMOS)
exp.
suck up to sb
exp.
to suck sb off
[Vulg.]
exp.
to suck up to sb
(MODISMOS)
exp.
to suck up to sb
exp.
to suck up to sb
(MODISMOS)
exp.
to suck up to sb
exp.
to suck sb's blood
[Lit.]
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
"suck": ejemplos y traducciones en contexto
Syringe attached to the tube will suck out the embryo. Jeringa conectada a la sonda a succionar el embrión.
You even have special attachment to suck fun out of all my hard to reach places. Inclusive tienes accesorios especiales para succionar la diversión de todos mis lugares difíciles de llegar.
They discovered an ameba that can suck a man's brains out. Se descubrió una ameba que podía succionar el cerebro de un hombre.
Somebody's going to have to suck out that poison. Alguien tendrá que succionar el veneno.
To bring me back you needed to suck chi from multiple sources. Para traerme de vuelta necesitaste succionar chi de muchas personas.
Come on, we got cesspools to suck. Vamos, tenemos pozos sépticos que succionar.
Ver más ejemplos de traduccion Inglés-Español en contexto para “suck

Publicidad
Advertising