suspicious traducción | diccionario Inglés-Español

Collins

suspicious

  
   adj  
1    (=mistrustful)  
[person, nature]  
desconfiado  
[glance]  
receloso  
Paul was a suspicious man      Paul era un hombre desconfiado  
many people are suspicious that the government will reduce benefits further      mucha gente tiene la sospecha de que el gobierno va a reducir aún más los subsidios  
→ to be suspicious about sth      desconfiar de algo  
→ to become or grow suspicious (of sth/sb)      empezar a desconfiar (de algo/algn)  
→ that made him suspicious      eso le hizo sospechar  
→ to have a suspicious mind      tener una mente desconfiada or recelosa  
→ he is suspicious of visitors      se muestra receloso ante las visitas  
2    (=causing suspicion)  
[person, behaviour, package]  
sospechoso  
did you see anything suspicious?      ¿viste algo sospechoso?  
it looks very suspicious to me      me parece muy sospechoso  
→ is there anything suspicious about the crash?      ¿hay algo sospechoso acerca del choque?  
→ in suspicious circumstances      en circunstancias sospechosas  
Traducción diccionario Collins Ingles - Espanol  
in suspicious circumstances exp.
en circunstancias sospechosas

Entrada relacionada con:suspicious

Comentarios adicionales:

Diccionario colaborativo     Inglés-Español
exp.
tener una mente desconfiada {or} recelosa
exp.
Paul era un hombre desconfiado
exp.
desconfiar de algo
exp.
se muestra receloso ante las visitas
exp.
¿viste algo sospechoso?
exp.
me parece muy sospechoso
exp.
¿hay algo sospechoso acerca del choque?
exp.
en su rostro había una mirada sospechosa
exp.
empezar a desconfiar (de algo/algn)
exp.
eso le hizo sospechar
***
suspicious también se encontró en el diccionario Español-Inglés
exp.
two suspicious characters
exp.
to be suspicious of
exp.
be suspicious of sb
exp.
a suspicious(-looking) character
exp.
he looked very suspicious {o} dodgy
exp.
the police were always suspicious of the husband
v.
1) make suspicious (vt), 2) run away (refl)
exp.
he gave her a suspicious look {o} glance
exp.
to be suspicious
(MODISMOS)
exp.
it makes me suspicious
(MODISMOS)
"suspicious": ejemplos y traducciones en contexto
- I was a little suspicious. - Me pareció un poco sospechoso.
It's suspicious but hardly criminal. Es sospechoso, pero no es un crimen.
This huge sausage is very suspicious. Esta salchicha enorme es muy sospechosa.
Bring me anything that looks suspicious. Tráiganme cualquier cosa que parezca sospechosa.
I think Kurtzmann is getting suspicious. Creo que Kurtzmann empieza a sospechar.
I fear Hengist is growing suspicious. Me temo que Hengist está empezando a sospechar.
Ver más ejemplos de traduccion Inglés-Español en contexto para “suspicious

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising