swagger traducción | diccionario Inglés-Español

Collins

swagger

  
a       n  
1      (in walk)    paso    m   decidido y arrogante, pavoneo    m   al caminar  
to walk with a swagger      andar con paso decidido y arrogante, pavonearse al caminar  
2    (=bravado)   fanfarronería    f  , pavoneo    m  
b       vi        to swagger about, swagger along    pavonearse, andar pavoneándose  
he swaggered over to our table      se acercó a nuestra mesa dándoselas de algo, se acercó a nuestra mesa con aire fanfarrón  
with that he swaggered out      dijo eso y salió con paso firme y arrogante  
c       cpd  
  swagger stick      n   bastón    m   de mando
Traducción diccionario Collins Ingles - Espanol  
Diccionario colaborativo     Inglés-Español
exp.
pavonearse al caminar
exp.
andar con paso decidido y arrogante
"swagger": ejemplos y traducciones en contexto
Swagger, I'm in position two. Swagger, estoy en posición 2.
I got Bob Lee Swagger in custody. Tengo a Bob Lee Swagger bajo custodia.
Our pounds out of our pockets to pay for that swagger. El dinero salió de nuestros bolsillos para pagar ese pavoneo.
I fell into bed with you after 2 glasses of wine and 20 minutes of swagger. Me fui a la cama contigo después de dos copas de vino Y 20 minutos de pavoneo.
They pat one another on the back; they swagger; they shake their fist -- the kind of things that we do, and they do them in the same kind of context. Se dan palmaditas en la espalda, se pavonean, agitan su puño -- el tipo de cosas que hacemos nosotros -- y lo hacen en el mismo contexto.
And they swagger and they throw rocks. Y ellos se pavonean y tiran rocas.
Ver más ejemplos de traduccion Inglés-Español en contexto para “swagger

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"