swagger traducción | diccionario Inglés-Español

Collins

swagger

  
a       n  
1      (in walk)    paso    m   decidido y arrogante, pavoneo    m   al caminar  
to walk with a swagger      andar con paso decidido y arrogante, pavonearse al caminar  
2    (=bravado)   fanfarronería    f  , pavoneo    m  
b       vi        to swagger about, swagger along    pavonearse, andar pavoneándose  
he swaggered over to our table      se acercó a nuestra mesa dándoselas de algo, se acercó a nuestra mesa con aire fanfarrón  
with that he swaggered out      dijo eso y salió con paso firme y arrogante  
c       cpd  
  swagger stick      n   bastón    m   de mando
Traducción diccionario Collins Ingles - Espanol  
Diccionario colaborativo     Inglés-Español
exp.
andar con paso decidido y arrogante
exp.
pavonearse al caminar
"swagger": ejemplos y traducciones en contexto
It appears you've all noticed that my swagger has a new swagger. Parece que todos habéis notado que mi andar arrogante tiene una nueva arrogancia.
Well, not walk, more like swagger. Bueno, no a pie, más como arrogancia.
Too often, we honor swagger and bluster and the wielders of force. Demasiado a menudo, honramos el pavoneo y la fanfarronería y al os que ejercen la fuerza.
Now, let's show them some good old-fashioned American swagger. Ahora, demostrémosles... ...un buen pavoneo clásico americano.
The Puck I fell in love with had swagger. El Puck del que me enamoré tenía estilo.
He's cool, good-looking, got that swagger. Él tiene onda, es atractivo, tiene estilo.
Ver más ejemplos de traduccion Inglés-Español en contexto para “swagger

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"